Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UNA TRIBU EN LA CANCHA
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: The Air Up There
 Año de Estreno: 1994
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  McCANN, SEAN   MEDIAVILLA, PEPE  Ray Fox
  GITONGA MAINA, CHARLES   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Saleh
  SITHOLE, MABUTHO ´KID´   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Nyaga
  BACON, KEVIN   LARA, ANTONIO  Jimmy Dolan
  NTSHONA, WINSTON   MARCO, LLUÍS  Urudu
  VAZQUEZ, YOLANDA   MORENO, MONTSE  Hermana Susan
  PATRICK, DENNIS   SOLA, ISIDRO  Padre O´Hara
  MENYUK, ERIC   MIEZA, ALBERTO  Mark Collins
  GIBBS, KEITH   PONS, JORDI  Buddy Wilson
  MAKHENE, RAMOLAO   MUÑOZ, JOAQUÍN  Prestamista
  MATIOGA, FRANS MATOME   MUÑOZ, JOAQUÍN  Árbitro
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Orador en banquete
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Comentarista de partido
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-1-1994 y en España el 12-8-1994.

También producida por Interscope Communications, Longview Entertainment, NBB Unit One Film Partners, Nomura Babcock & Brown y PolyGram Filmed Entertainment.