|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
BAJO LA PIEL |
|
Título
Original: The Human Contract |
|
Año
de Estreno: 2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
VEGA, PAZ
|
ROCA, MAR
|
Michael |
ELBA, IDRIS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Larry |
PINKETT SMITH, JADA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Rita |
DANSON, TED
|
GARCÍA, MANOLO
|
E. J. Winters |
CASSIDY, JOANNA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Rose |
CLARKE, JASON (I)
|
ALBIAC, DANI
|
Julian Wright |
WELLIVER, TITUS
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Sr. Praylis |
THYNE, T. J.
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Greg |
ABADIE, WILLIAM
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Joseph |
DOLIN, KENNETH
|
CALVO, MIGUEL
|
Sr. Stealth |
KARAMI, PAUL
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Karami |
BRAND, STEVEN
|
CALVO, MIGUEL
|
Boyd |
RAMSAY, ANNE
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Cheryl |
SMILEY, TAVA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Brenda |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
La película es de 2008. Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-6-2009 y en España el 30-7-2010. También producida por Tycoon Entertainment y 100% Womon. Ficha ampliada con datos de Miguel Ángel y Francesc Góngora en enero de 2018. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Juan Miguel Valdivieso.
|
|
|
|