Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MENTES CRIMINALES [6ª temporada]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Criminal Minds
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MANTEGNA, JOE   DOTÚ, JAVIER  David Rossi
  GIBSON, THOMAS (I)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Aaron "Hotch" Hotchner
  BREWSTER, PAGET   ANGULO, VICTORIA  Emily Prentiss
  MOORE, SHEMAR   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Derek Morgan
  GUBLER, MATTHEW GRAY   ESCOBAR, RICARDO  Dr. Spencer Reid
  VANGSNESS, KIRSTEN   OLIER, MARI LUZ  Penélope García
  COOK, A. J.   LÓPEZ, ADELAIDA  Jennifer "J.J." Jareau
  ATKINSON, JAYNE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Erin Strauss
  CURRY, TIM   TENA, PEDRO  Billy Flynn (6x01)
  DAVI, ROBERT   ADÁN, PABLO  Adam Kurzbard (6x01)
  HIGHSMITH, AUSTIN   GIL, CHUS  Kristin (6x01)
  MURAD, ISABELLA   VALLEJO, PATRICIA  Ellie Spicer (6x01, 6x05)
  LAWRENCE, ROLAND WILLIAM   VILLAR, ANTONIO  Stansfield (6x01)
  JOSETTE, MICHELLE   VARONA, MARÍA JESÚS  Nora Flynn (6x01)
  BELLOWS, GIL   BAJO, LUIS  Jeff Joyce (6x02)
  KIHLSTEDT, RYA   CEPEDA, MERCEDES  Patty Joyce (6x02)
  WELCH, MICHAEL   ROBLES, DAVID  Syd Pearson (6x02)
  MARQUETTE, CHRIS   GONZÁLEZ, AITOR  Jimmy Barrett (6x02)
  DOWNING, J.   ELEGIDO, FERNANDO  Inspector Mathias (6x02)
  LUNBERRY, ANNA   PALACIOS, ELENA  Kate Joyce (6x02)
  TRAVANTI, DANIEL J.   MAS, LUIS  Lee Mullens (6x03)
  BRAATEN, JOSH   ROMERO, RAFA  Colby Bachner (6x03)
  SNELL, DAVID REES   PULIDO, JUAN AMADOR  Inspector Green (6x03)
  SPOUND, MICHAEL   MORENO, JAVIER  Sam DeLilly (6x03)
  EVANS, MARY BETH   MARTÍN, GEMMA  Candice DeLilly (6x03)
  WOODLE, JOSH   MANJAVACAS, ALFONSO  Michael Young (6x03)
  IRENE, CRISTEN   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Anna (6x03)
  GERBER, ELLIE   LÓPEZ, CRISMAR  Heather Langley (6x03)
  POWELL, RENATO   HERNANDO, ANA ISABEL  Jocelyn Sherman (6x03)
  SKELL, MARISSA   MARTÍN, PILAR  Shelly (6x03)
  WARD, MATEUS   SÁNCHEZ, IVÁN  Lyle DeLilly (6x03)
  SHEFFER, CRAIG   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  James Thomas (6x04)
  BRENDON, NICHOLAS   ROBLES, DAVID  Kevin Lynch (6x04, 6x24)
  POPE, JUAN   CASTELLANOS, ÓSCAR  David Crowley (6x04)
  MATTHEWS, ERIN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Maryann Thomas (6x04)
  ARTURO, LISA   HERNANDO, ANA ISABEL  Debra Wilson (6x04)
  BUXTON, SARAH   CASTRO, PEPA  Leslie Sanders (6x04)
  EIGENBERG, HELEN   NIETO, MARÍA JESÚS  Shirley Andrews (6x04)
  BROWN, BILL LEE   LOZANO, JUAN CARLOS  Alphonse Keppler (6x04)
  HOWELL, KATHRYN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Beth Hartway (6x04)
  BERNARD, JED   PALOMO, ARTUR  Scott Hartway (6x04)
  PARYLAK, MICHELLE   PALACIOS, ELENA  Kathy Hartway (6x04)
  NICKEL, WAYNE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Deacon (6x04)
  GARNER, THOMAS   ARAMBURU, NACHO  Phil Andrews (6x04)
  SCHOLL, KIFF   MANIEGA, JESÚS  Ben Frelow (6x04)
  SMITH, MIKE   MORENO, JAVIER  Paul Wilson (6x04)
  WINNINGHAM, MARE   CANO, OLGA  Nancy Riverton (6x05)
  BEAUMON, STERLING   ANTELO, MIGUEL  Jeremy Sayer (6x05)
  REILLY BURKE, MICHAEL   TOMÉ, JORGE  Grady Beeks (6x05)
  O´MALLEY, KERRY   JIMÉNEZ, ANA  Kendra Sayer (6x05)
  CAREY, KRISTIN   PALACIOS, ELENA  Sandra Bennett (6x05)
  GORYL, DAVID   ARAMBURU, NACHO  Jake Bennett (6x05)
  COWART, WILLIAM   MORENO, JAVIER  Louis Hannum (6x05)
  DYE, EVAN   BAUTISTA, CARLOS  Zack Riverton (6x05)
  GRANT, STEPHANIE K.   CANEDA, OLIVIA  Amber Riverton (6x05)
  MEYER, CAMERON   LAGO, MARGOT  Madre de Ellie (6x05)
  CSENGERY, CHLOE   ARELLANO, ÁNGELA  Carrie Sayer (6x05)
  GULLEY, SHARI   HERNANDO, ANA ISABEL  Monica Archer (6x05)
  ROBERTS, LEONARD   ENCINAS, ROBERTO  Kaman Scott (6x06)
  HUDSON, ERNIE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Al Garner (6x06)
  LUMBLY, CARL   LARA, CHEMA  James Morris (6x06)
  WARREN, MICHAEL (I)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Tom Anderson (6x06)
  TODD, BEVERLY   DONATE, ISABEL  Susan Anderson (6x06)
  SIMS, JOCKO   MORENO, JAVIER  Tony Torrell (6x06)
  HIGHSMITH, STACY   DE DIEGO, CELIA  Kierston Torrell (6x06)
  OLANDT, KEN   CRESPO, IÑAKI  Chris Edwards (6x06)
  WATTS, DANIÈLE   GALLEGO, INMA  Tracy Anderson (6x06)
  LEVIN, MANDY   RICHART, ANA  Dra. Fullerson (6x06)
  OWENS, CADE   GARCÍA, RAÚL  Jack Hotchner (6x06)
  ACRES, AVA   ARELLANO, ÁNGELA  Hija (6x06)
  NEWMAN, ROBERT   ESCOBOSA, JOSÉ  Sheriff Jeff Salters (6x07)
  TERRY, MICHAEL   JARA, IVÁN  Chris Salters (6x07)
  TALLEY, STEVE   SEVILLA, PABLO  Michael Kosina (6x07)
  THOMAS, JAKE   MORENO, ADOLFO  Scott Kagan (6x07)
  WILSON, CHERILYN   HUALDE, BLANCA (NERI)  Stephanie Wilson (6x07)
  ALBRECHT, J. GRANT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gregory Wilson (6x07)
  EGAN, MELISSA CLAIRE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Tara Dice (6x07)
  ZIES, PAUL   ARAMBURU, NACHO  Jonah (6x07)
  EZARIK, JUSTINE   POLO, SARA  Meredith Joy (6x07)
  McGUIRE, PATRICK J.   PALOMO, ARTUR  Jimmy Joe (6x07)
  KIRKLAND, SALLY   ESTEBAN, LUCÍA  May Walden (6x08)
  KNEPPER, ROBERT   AYONES, MIGUEL  Rhett Walden (6x08)
  DOUBLEDAY, KAITLIN   BORDALLO, MAR  Kelly Landis (6x08)
  ABLE, WHITNEY   BLÁZQUEZ, INÉS  Penny Hanley (6x08)
  O´FARRELL, CONOR (I)   YSBERT, CARLOS  Inspector Craw (6x08)
  GARY, TREISA   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Dra. Karla Hecht (6x08)
  SCARBER, SAM   BELLIDO, MANUEL  Marvin (6x08)
  ROSE, AMELIA   PODIO, CARMEN  Taylor Conwright (6x08)
  KELLY, JOHN   ARAMBURU, NACHO  Peter Hanley (6x08)
  SMITH, MACKENZIE BROOKE   ARELLANO, ÁNGELA  Kiara (6x08)
  GAYLE, GILL   LOZANO, JUAN CARLOS  Shane Wyland (6x09)
  MEUNIER, DAVID   ROMERO, GUILLERMO  Joseph Lanham (6x09)
  GRIFFITH, GATTLIN   SÁNCHEZ, IVÁN  Robert Brooks (6x09)
  LIND, EMILY ALYN   CANEDA, CLAUDIA  Ana Brooks (6x09)
  LAUGHLIN, JOHN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Walter Turner (6x09)
  TRICE, DAVID   GARAY, HÉCTOR  Brandon Stiles (6x09)
  ATTEBERRY, MARK   ARAMBURU, NACHO  Frank Brooks (6x09)
  McNAMARA, NAN   HERNANDO, ANA ISABEL  Violet Brooks (6x09)
  CARTER, BRAD   HERNÁN, DAVID  Charlie (6x09)
  ATKINSON, KIMBERLY   PALACIOS, ELENA  Linda Walker (6x09)
  BRIDDELL, JON   MORENO, JAVIER  Michael Walker (6x09)
  PENDERY, COLE ALAN   BAUTISTA, CARLOS  Sammy Walker (6x09)
  FRANKSON, CADE   RIUS, MIGUEL  Daniel Lanham (6x09)
  NICHOLS, RACHEL   BLÁZQUEZ, INÉS  Ashley Seaver
  MITCHELL, KENNETH   MANIEGA, JESÚS  Drew Jacobs (6x10)
  FERNANDEZ, ALEX   TOMÉ, JORGE  Felix Ruiz (6x10)
  SUBIONO, SCOTT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Harvey Brinkman (6x10)
  LEISLE, MADISON   BLANCO, MARÍA  Heather Jacobs (6x10)
  WARNER, DAN (I)   MORENO, JAVIER  Frank Morris (6x10)
  KRIESA, CHRISTOPHER   HERNÁNDEZ, FERNANDO  William Heller (6x10)
  THOMS, JOHN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Bob Page (6x10)
  HERRON, LARRY   ARAMBURU, NACHO  Instructor FBI (6x10)
  SECOR, KYLE   DE LUIS, FERNANDO  Don Sanderson (6x11)
  CASNOFF, PHILIP   LARA, CHEMA  James Stanworth (6x11)
  BRYCHTA, EDITA   PALACIOS, LAURA  Sra. Stanworth (6x11)
  COLLINS, GREG (II)   ESCOBOSA, JOSÉ  Bill Codwin (6x11)
  DARASH, JOY   DE DIEGO, CELIA  Mary Rutka Joven (6x11)
  DUFFY, MEGAN   PALACIOS, ELENA  Carrie Sanderson (6x11)
  HAHN, NIKKI   ARELLANO, ÁNGELA  Abby Sanderson (6x11)
  HOAGLAND, MIKE   REINA, ÁLVARO  James Stanworth Joven (6x11)
  JOHNSON, CHRYS RYAN   CAJAL, LUIS MIGUEL  Tony Joven (6x11)
  MATTIOLI, PAULA   HERNANDO, ANA ISABEL  Mary Rutka (6x11)
  KAE-KAZIM, HAKEEM   TENA, PEDRO  Julio (6x12)
  BUTLER, CHRIS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Hollis Walker (6x12)
  PEREZ, MANNY   CRESPO, IÑAKI  Manny (6x12)
  MENDEL, STEPHEN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dr. Barnes (6x12)
  RABASA, RUBÉN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Jimmy Mercado (6x12)
  BARRILLA, BARNABY   GONZÁLEZ, AITOR  Elian (6x12)
  DEVEREAUX, RICO   MORENO, JAVIER  Juan (6x12)
  GILLETTE, MICHELLE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Brenda (6x12)
  PALICKI, ADRIANNE   VELASCO, OLGA  Sydney Manning (6x13)
  TUCKER, JONATHAN   ROMERO, RAFA  Ray Donovan (6x13)
  MacFADYEN, ANGUS   PADILLA, JOSÉ  Sean McAllister (6x13)
  LOVEJOY, DEIRDRE   DONATE, ISABEL  Agente Bates (6x13)
  HUDSON, GARY (I)   VILLAR, ANTONIO  Tim (6x13)
  McCORKLE, KEVIN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Gary Manning (6x13)
  McDONNELL, COLLEEN   HERNANDO, ANA ISABEL  Karen Manning (6x13)
  GRAHAM, HARLEY   CANEDA, CLAUDIA  Heather Manning (6x13)
  LYONS, ROBERT F.   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sr. Donovan (6x13)
  HANLEN, ROBERTA   ESTEBAN, LUCÍA  Sra. Donovan (6x13)
  BURAN, DANIEL   SEVILLA, PABLO  Jason (6x13)
  TARTAKOW, JORDAN   GONZÁLEZ, AITOR  Forense (6x13)
  HENKE, BRAD WILLIAM   GARAY, HÉCTOR  Steven (6x14)
  GLAVE, MATTHEW   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bailey (6x14)
  ORISTANO, STACEY   LÓPEZ, CONCHI  Anisa Gold (6x14)
  VALDERRAMA, ROBERTA   NÚÑEZ, GLORIA  Bernice (6x14)
  MURPHY, TIMOTHY V.   TOMÉ, JORGE  Ian Doyle
  STEVENSON, GRAY   POLO, SARA  Linda Dean (6x14)
  RAMEY, ERIC   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Dr. Samuel Bayo (6x14)
  FIELD, REBECCA   JIMÉNEZ, ANA  Jane Gould (6x15)
  MINER, RACHEL   MARTÍN, PILAR  Molly Grandin (6x15)
  LEONARD, JOSHUA   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Lyle Donaldson (6x15)
  BERNSEN, CORBIN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Jerry Grandin (6x15)
  GOINES, SIENA   MARÍ, ANA MARÍA  Tsia Mosely (6x15, 6x16, 6x17)
  HARVEY, DON   ARAMBURU, NACHO  Barrows (6x15)
  LANDRY, KAREN   ESTEBAN, LUCÍA  Carla Langston (6x15)
  HEMPHILL, JOHN   MORENO, JAVIER  Mantis (6x15)
  SMITH, DEREK   PALOMO, ARTUR  Peter Langston (6x15)
  ROCHÉ, SEBASTIAN   DEL HOYO, PABLO  Clyde Easter (6x16, 17, 18)
  TEMPLE, LEW   AGUILAR, ABRAHAM  Bill Thomas (6x16)
  LUNDY, JESSICA   CONSENTINO, CARMEN  Alison Sparks (6x16)
  ROSEMONT, ROMY   NIETO, MARÍA JESÚS  Lizzie Sparks (6x16)
  KENNEDY, MIMI   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Sra. Rogers (6x16)
  BRIGMANN, SKYLER   BAUTISTA, CARLOS  Sammy Sparks (6x16)
  WOODSON, SHANE   MORENO, JAVIER  Oliver (6x16)
  CHRISTOPHER, JENNIFER   PALACIOS, ELENA  Rebecca David (6x16)
  WILLCOX, PHILIP   ARAMBURU, NACHO  Charlie Sparks (6x16)
  MASON, MADISON   VALVERDE, VÍCTOR  Lex Dreyer (6x17)
  POELLE, TYLER   MUELAS, IVÁN  Jeff Hastings (6x17)
  McPHEE, ANDY   LARA, CHEMA  Liam (6x17, 6x18)
  COLELLA, JOHN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Ron Cosenza (6x17)
  MUNROE, JAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dr. Sherman (6x17, 6x24)
  RIKER, JENNIFER   CEPEDA, MERCEDES  Kerry Fagan (6x17)
  O´BRIEN, FIONN WILLIAM   GONZÁLEZ, AITOR  Calum (6x17)
  FISCHLER, PATRICK   MANIEGA, JESÚS  Jack Fahey (6x18)
  HALL, BUG   JARA, IVÁN  Ben Foster (6x19)
  LINDBERG, CHAD   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Tony (6x19)
  McTIGHE, MATT   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Matt (6x19)
  SHELTON, SAMANTHA   MENGÍBAR, ISATXA  Yolanda (6x19)
  BROGGER, IVAR   AMORÓS, ÁNGEL  Pastor (6x19)
  WU, ROBERT   GONZÁLEZ, AITOR  Paul Jones (6x19)
  SCHENKER, WENDY   HERNANDO, ANA ISABEL  Colbern (6x19)
  DALY, NANCY   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sra. Donnolly (6x19)
  POLLACK, DEBORAH   ESTEBAN, LUCÍA  Sra. Foster (6x19)
  HOLUB, HUGH B.   ARAMBURU, NACHO  Sacerdote (6x19)
  VAUGHAN, VANESSA   SANTIGOSA, PILAR  Karen Heywood (6x19)
  DIBENEDETTO, LEXI   CANEDA, CLAUDIA  Sarah (6x19)
  HAVEN, ZACHARY   APARICIO, PABLO  Evan (6x19)
  WILLIAMS, KELLI   SANTIGOSA, PILAR  Shelley Chamberlain (6x20)
  CHISUM, DAVID   ENCINAS, ROBERTO  Don Chamberlain (6x20)
  HERTHUM, LOUIS   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Theirs (6x20)
  LEWIS, ZACH   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Bill (6x20)
  McGREGOR, KATHERINE ANNE   HERNANDO, ANA ISABEL  Jennifer (6x20)
  KELLEY, JASON E.   ARAMBURU, NACHO  Paul Lyons (6x20)
  HILLIER, PRESTON JAMES   MORENO, JAVIER  Gibbs (6x20)
  MORALES, BRANDON   PALOMO, ARTUR  Sparks (6x20)
  GRAF, ALLAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Larry Connors (6x20)
  CATTERTON, DIANNA   PODIO, CARMEN  Joy (6x20)
  FRIEDMAN, QUINN   APARICIO, PABLO  Damien Chamberlain (6x20)
  TODHUNTER, CHAD   HERNÁN, DAVID  Greg Phinney (6x21)
  MAZUR, HEATHER   CASTRO, PEPA  Kate Phinney (6x21)
  TRAYNOR, MICHAEL   CRESPO, IÑAKI  Bryce Harding (6x21)
  KARGMAN, SOPHIE   MARTÍN, PILAR  Lily Droubay (6x21)
  TOREN, NICK   MORENO, JAVIER  Bob Jenkins (6x21)
  LATT, RAE   HERNANDO, ANA ISABEL  Rosemary Jenkins (6x21)
  LOWENTHAL, YURI   ARAMBURU, NACHO  Jake Ellison (6x21)
  KUHN, JEN   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Amy Ellison (6x21)
  WILSON, ELIZABETH GWYNNE   CANTARERO, AMALIA  Amber Lasko (6x21)
  HIGHFIELD, HELEN   POLO, SARA  Laurie Burgin (6x21)
  ABBOTT, BRYNN   VELASCO, OLGA  Michelle Weston (6x21)
  CLARK, DALLAS   PALOMO, ARTUR  Austin Kent (6x21)
  KAPELOS, JOHN   BELLIDO, MANUEL  Sheriff Montell (6x22)
  MEEK, JEFFREY   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Robert Bremmer (6x22)
  WINTERS, TIME   LAGUNA, ALFONSO  Marcus Talbot (6x22)
  LOFTIN, LENNIE   AGUILAR, ABRAHAM  Don Owens (6x22)
  DULANY, CAITLIN   PALACIOS, LAURA  Linda Owens (6x22)
  WEIANT, CODY   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Marcy Owens (6x22)
  BICKERTON, MELISSA   HERNANDO, ANA ISABEL  Claire Proctor (6x22)
  YAROSH, AMANDA   POLO, SARA  Angela Proctor (6x22)
  RAWLINS, MICHAEL ANTHONY   ARAMBURU, NACHO  Dr. Boyd (6x22)
  HOTCHKO, ANDRE   MORENO, JAVIER  Henry (6x22)
  KOWALSKI, MANDY   PODIO, CARMEN  Rose (6x22)
  CRAIGHEAD, ROBERT   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Bruce Proctor (6x22)
  MAKINEN, KARL   GARAY, HÉCTOR  Blake Wells (6x23)
  DOWSE, DENISE   TORRES, MAYTE  Yvonne Burns (6x23)
  PARRILLO, BENJAMIN JOHN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Gary Rhymer (6x23)
  NOZICK, BRUCE   ADÁN, PABLO  Jarrett Foreman (6x23)
  KLOP, CODY   ANTELO, MIGUEL  James Rhymer (6x23)
  MANNING, HASSAN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Andre Hutchins (6x23)
  THORNTON BROWN, MARY   CANTARERO, AMALIA  Louise Jones (6x23)
  MARZILLI, JOHN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dan Martin (6x23)
  PLA, RUBEN   ARAMBURU, NACHO  Paul (6x23)
  HAWKINS, HOLLY   ESTEBAN, LUCÍA  Jane (6x23)
  FORDE, EVANS   MORENO, JAVIER  Bart (6x23)
  PRICE-FRANCIS, AMY   HERNANDO, BEGOÑA  Andi Swan (6x24)
  SARAFYAN, ANGELA   JARA, SANDRA  Lucy (6x24)
  FORET, SARAH   GALLEGO, INMA  Renee Matlin (6x24)
  DECKER, MAX   ENCINAS, ROBERTO  Max (6x24)
  FURLAN, MASSI   TENA, PEDRO  Leon (6x24)
  CARRIGAN, SEAN   GÁLVEZ, FRANK  Lamott (6x24)
  SMITH, FORRY   ARAMBURU, NACHO  Campbell (6x24)
  ILLING, CHRISTOPHER   MORENO, JAVIER  Billy (6x24)
 MÁS INFORMACIÓN a
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 22-9-2010.

Consta de 24 episodios.

También distribuida originalmente por Canadian Television (CTV) y Walt Disney Television.

También producida por CBS Television Studios y ABC Signature.