|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
MELISSA Y JOEY [1ª temporada] |
|
Título
Original: Melissa & Joey |
|
Año
de Estreno: 2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Traductor:
ÁLVAREZ, ANA
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
HART, MELISSA JOAN
|
DÍEZ, EVA
|
Melissa "Mel" Burke |
LAWRENCE, JOEY (IV)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Joseph "Joey" Longo |
SPREITLER, TAYLOR
|
BLANCO, MARÍA
|
Lennox Elizabeth Scanlon |
ROBINSON, NICK
|
RIUS, MIGUEL
|
Ryder Scanlon |
HO, ELIZABETH
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Rhonda Cheng |
DeVITO, LUCY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Stephanie Krause |
ERIN, HAYLEY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Noelle |
KARNER, PHILIPP
|
MORATALLA, CHOLO
|
Theo Morton (1x02) |
SCHWARTZ, MAITE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Liz (1x03) |
OZSAN, HAL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Dylan (1x04) |
RICH, CHRISTOPHER
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Russell Burke (1x05-24) |
ORTIZ, VALERY M.
|
BORDALLO, MAR
|
Celeste (1x07) |
BORLENGHI, MATTHEW
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Duane Halderman (1x09) |
HELMOND, KATHERINE
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Geller (1x10) |
McGINLEY, TED
|
PADILLA, JOSÉ
|
Alcalde Frank Hitchcock (1x10) |
DUFFY, JULIA
|
DONATE, ISABEL
|
Myrna Sherwood (1x11) |
BOWIE, JOHN ROSS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Lewis Scanlon (1x11) |
FOSTER, SCOTT MICHAEL
|
BOSCH, EDUARDO
|
George Karpelos Jr. (1x21-23) |
LAWRENCE, MATTHEW
|
SEVILLA, PABLO
|
Tony Longo (1x25) |
CEDEÑO, MATT
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Gustavo Carvalho (1x16) |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Serie de 2010. Consta de 4 temporadas y 104 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-2010 y en España el 4-11-2010. Esta temporada consta de 30 episodios. Emitida en Disney Channel a partir del 5-5-2014. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por JL Veritas y ABC Family.
|
|
|
|