|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
16 DESEOS |
|
Título
Original: 16 Wishes |
|
Año
de Estreno: 2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
RYAN, DEBBY
|
CERVANTES, CARMEN
|
Abby Jensen |
BILODEAU, JEAN-LUC
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Jay Kepler |
WILLS, ANNA MAE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Celeste |
TYNES, KARISSA
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Krista Cook |
GILMORE, PATRICK
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Bob Jensen |
CROSS, KENDALL
|
CASTRO, PEPA
|
Sue Jensen |
WIEBE, CAINAN
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Mike Jensen |
CRICHLOW, BRENDA
|
LAGO, MARGOT
|
Srta. Duffy |
REID, JESSE
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Ted Hope |
TRACEY, KEENAN
|
PALOMO, ARTUR
|
Logan Buchanan |
JONES, GARY (I)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Director Smith |
CROSS, KAILEY
|
JIMÉNEZ, SARA
|
Abby Jensen (niña) |
ROMANIN, JENNA
|
POLO, SARA
|
Fashionista 1 |
ISAAC, PATRICIA
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Vendedora de tienda |
SEMANDE, JOEL
|
CREMADES, ANTONIO
|
Joey Lockhart |
(DESCONOCIDO)
|
DE CASTRO, ANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Canadá en 2010, en EE.UU. el 25-6-2010 y en España el 2-10-2010. También distribuida originalmente por MarVista Entertainment. También producida por Unity Pictures Group.
|
|
|
|