| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL EXPRESO DE BROADWAY |
|
| Título
Original: Broadway Limited |
|
| Año
de Estreno: 1944 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
McLAGLEN, VICTOR
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Mike Monohan |
|
WOODWORTH, MARJORIE
|
FLORES, MARTA
|
April Tremaine / Mary Potter |
|
O´KEEFE, DENNIS
|
VEGA, VICENTE
|
Dr. Harvey North |
|
KELLY, PATSY
|
BARROSO, IRENE
|
Patsy |
|
PITTS, ZASU
|
DURÁN, LOLITA
|
Myra |
|
KINSKEY, LEONID
|
DAFAUCE, FÉLIX
|
Iván |
|
STONE, GEORGE E.
|
ULLOA, FERNANDO
|
Lefty |
|
WILSON, CHARLES C.
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Detective en tren |
|
SHEEHAN, JOHN
|
NAVAS, ENRIQUE
|
Revisor |
|
ALDEN, ERIC
|
SOLER, JOSÉ
|
Mozo del tren |
|
ORTH, FRANK
|
NAVAS, ENRIQUE
|
Dueño del café "Roundhouse" |
|
KEANE, EDWARD
|
VILLAGÓMEZ, FRANCISCO
|
Señor que lee periódico |
|
ALEXANDER, RICHARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Falso secuestrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Fotógrafo en estación #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Fotógrafo en estación #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Maquinista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Señor en pasillo del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Camarero en tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAGÓMEZ, FRANCISCO
|
Renfrung, voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz masculina en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, CELEDONIO
|
Superintendente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GREINER, JORGE
|
Revisor en estación #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Fogonero en estación #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Fogonero en estación #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Revisor en estación #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Revisor en estación #3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAGÓMEZ, FRANCISCO
|
Sargento en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Policía en departamento |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Voz en megafonía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Reportero en estación #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Reportero en estación #2 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-6-1941 y en España en Barcelona el 18-11-1944 y en Madrid el 18-12-1944. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2012, a partir de una copia facilitada por los coleccionistas Alberto Jarque y Antonio Pereira.
|
| |
|
|
