| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL BUFETE |
|
| Título
Original: The Deep End |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
LÓPEZ, ÓSCAR
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LONG, MATT
|
LOGAR JR., JUAN
|
Dylan Hewitt |
|
LAWSON, BEN
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Liam Priory |
|
MAJORINO, TINA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Addy Fisher |
|
PIPES, LEAH
|
VELASCO, OLGA
|
Beth Branford |
|
BROOKS, MEHCAD
|
ROMERO, RAFA
|
Malcolm Bennett |
|
BROWN, CLANCY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Hart Sterling |
|
BUTZ, NORBERT LEO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Rowdy Kaiser |
|
ZANE, BILLY
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Cliff Huddle |
|
PARKER, NICOLE ARI
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Susan Oppenheim |
|
LEFEVRE, RACHELLE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Katie Campbell (1x01, 1x02) |
|
BURTON, KATE
|
ALONSO, LICIA
|
Grace Graham (1x01) |
|
TISHBY, NOA
|
PODIO, CARMEN
|
Rachel Blau (1x01) |
|
AMANDES, TOM
|
LARA, CHEMA
|
Don Branford (1x01, 1x02) |
|
FABIAN, PATRICK
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Abogado (1x01) |
|
GANT, RICHARD
|
ARAMBURU, NACHO
|
Juez Byron Cole (1x01) |
|
MONROE, MEREDITH
|
LAGO, MARGOT
|
Molly Pierson (1x01) |
|
OMUNDSON, TIMOTHY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Tim Ollerman (1x01) |
|
SCHALLERT, WILLIAM
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Hal Douglas (1x01) |
|
HABEL, SARAH
|
POLO, SARA
|
Erin Conway (1x01) |
|
CHAU, FRANÇOIS
|
D´ORS, JUAN
|
Lewis Chin (1x02) |
|
AZIZI, ANTHONY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Benjamin Faraz (1x02) |
|
BOTTITTA, RON
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Frank Mason (1x02) |
|
FERRELL, STEPHANIE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Anne Crawford (1x02) |
|
JOHNSON, DELL
|
TENA, PEDRO
|
Juez Kincaid (1x02) |
|
HAYSLIP, PEYTON
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Gwen (1x02) |
|
JOHNSON, KELLEY
|
PALACIOS, ELENA
|
Francesca (1x02) |
|
REYNOLDS, JOE
|
MORENO, JAVIER
|
Bruce Nathan (1x02) |
|
UZZELL, STEVE
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Juez Cranston (1x02) |
|
HANLEN, ROBERTA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sra. Brundage (1x03) |
|
GARTIN, CHRIS
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Robin Reynolds (1x03) |
|
LING, JULIA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Mei Brundage (1x03) |
|
SECOR, KYLE
|
ARAMBURU, NACHO
|
Tom Lynch (1x03) |
|
SMITH, BRANDON
|
MARTÍN, MARIO
|
Sr. Brundage (1x03) |
|
WILLIAMS, REED
|
RADA, BLANCA
|
Eric Bennett (1x03) |
|
ATHAS, JOHN
|
TOMÉ, JORGE
|
Dr. Feldon (1x03) |
|
CALLENDER, LORENZO
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Douglas Shea (1x04) |
|
COX, DARRYL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Harold Gold (1x04) |
|
GUINEE, TIM
|
DEL HOYO, PABLO
|
Neil Levin (1x04) |
|
JOHNSON, KATE LANG
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Hannah Mayfeild (1x04) |
|
MOSES, JAY
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Greg (1x04) |
|
VIDAL, CHRISTINA
|
DE DIEGO, CELIA
|
Rachel Esposito (1x04) |
|
DANDRIDGE, MERLE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Jennifer Hutchins (1x05) |
|
GALLAGHER, DAVID
|
SEVILLA, PABLO
|
Kevin Mather (1x05) |
|
GIUNTOLI, DAVID
|
ROBLES, DAVID
|
Jason Carpenter (1x05, 1x06) |
|
KELSEY, DAVID
|
CRESPO, IÑAKI
|
Tyler Cook (1x05) |
|
MAKKENA, WENDY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Joan Anderson (1x05) |
|
MORRISON, JAMES (II)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Jonathan Mather (1x05) |
|
WINSTON, MATT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Doug Cook (1x05) |
|
ALEJANDRO, KEVIN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Connor Smith (1x06) |
|
CHANG, CHRISTINA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Jan (1x06) |
|
DAVERN, BRETT
|
PINILLOS, JESÚS
|
Charlie Holloway (1x06) |
|
KELLY, JOANNE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Mia Smith (1x06) |
|
LEIGH, CHERAMI
|
PODIO, CARMEN
|
Sarah (1x06) |
|
ISAACS BOOTH, BRENDA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Sra. Holloway (1x06) |
|
TOMPKINS, MATTHEW
|
ARAMBURU, NACHO
|
Sr. Holloway (1x06) |
|
TYLER, DENEEN
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Dra. Coufal (1x06) |
|
WHEELER-NICHOLSON, DANA
|
CANO, OLGA
|
Jueza Reyes (1x06) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-1-2010. Consta de 7 episodios. También producida por 20th Century Fox Television.
|
| |
|
|
