| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL JURAMENTO DEL CORSARIO NEGRO |
|
| Título
Original: Il corsaro nero |
|
| Año
de Estreno: 1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BEDI, KABIR
|
CANO, MANUEL
|
Corsario Negro |
|
ANDRÉ, CAROLE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Duquesa Honorata Van Guld |
|
FERRER, MEL
|
PEÑA, FELIPE
|
Duque Van Guld |
|
INFANTI, ANGELO
|
SOLANS, RICARDO
|
Morgan |
|
FANTASIA, FRANCO
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Van Stiller |
|
JEANNINE, SONJA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Yara |
|
BORGESE, SAL
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Carnaux |
|
FAIETA, EDOARDO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
"El polaco" |
|
BASEHART, JACKIE
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Corsario Rojo |
|
PICCOLOMINI, NICCOLÒ
|
VIDAL, SALVADOR
|
Corsario Verde |
|
LASSANDER, DAGMAR
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Marquesa Isabel de Bermejo |
|
RENIS, TONY
|
GARCÍA, CLAUDI
|
José |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Conde de Lerma |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Don Roberto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Doña Isabel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Combay |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Van Hool |
|
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Camarera de la duquesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Hombre de Van Guld |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Hombre de Van Guld |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia el 22-12-1976 y en España el 9-8-1977.
|
| |
|
|
