Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: SMOKE
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Smoke
 Año de Estreno: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HARRIS, JARED   ABRIL, GONZALO  Jimmy Rose
  GIMPEL, ERICA   AVILÉS, TONI  Doreen Cole
  GORHAM, MEL   CASTELLÓ, SILVIA  Violetta
  JUDD, ASHLEY   MEDIAVILLA, NURIA  Felicity
  KEITEL, HARVEY   GARCÍA, CAMILO  Augustus "Auggie" Wren
  ESPOSITO, GIANCARLO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Tommy
  PERRINEAU, HAROLD   PERA, ROGER  Rashid Cole
  GEVEDON, STEPHEN   POSADA, LUIS  Dennis
  ZÚÑIGA, JOSÉ   FENTON, LUIS  Jerry
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  Paul Benjamin
  ARGO, VICTOR   MEDIAVILLA, PEPE  Vinnie
  HURST, MICHELLE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Tía Em
  WHITAKER, FOREST   CALVO, RAFAEL  Cyrus Cole
  CHANNING, STOCKARD   MONTALÁ, MERCEDES  Ruby McNutt
  WARD, MARY B.   LAORDEN, ALICIA  April Lee
  YOBA, MALIK   VALLÉS, ALFONSO  El Manqui
  MEADE, WALTER T.   POSADA, JOSÉ  Roger Goodwin
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-6-1995, en Japón el 7-10-1995, en Alemania el 19-10-1995 y en España el 6-10-1995.

También distribuida originalmente por Nippon Herald Films y Arthaus.

También producida por Neue Deutsche Filmgesellschaft (NDF), Euro Space, Internal y Smoke Productions.

Ficha ampliada con datos de García en septiembre de 2022.