Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: COLISIÓN EN BERLÍN
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Crashpoint - 90 Minuten bis zum Absturz
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HABER, PETER   MASSOTKLEINER, JOAN  Michael Winkler
  VON PUFENDORF, MAXIMILIAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Niclas Sedlaczek
  HEERWAGEN, BERNADETTE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Nina Betz
  GRIMM, MICHAEL A.   ROLDÁN, JAVIER  Hubert "Hub" Roob
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Piloto
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-2009.

También producida por Studio Babelsberg.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en junio de 2019.