Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: PROMESA LETAL
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Lethal Vows
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: ?
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  RITTER, JOHN   DE LUIS, FERNANDO  Dr. David Farris
  GALLAGHER, MEGAN   NÚÑEZ, GLORIA  Lorraine Farris
  DANE, LAWRENCE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Detective Rick Mauser
  BOWMAN, JESSICA   AGUADO, PILAR  Sarah Farris
  HUGHES, MIKO   MORENO, ADOLFO  Graham Farris
  HELGENBERGER, MARG   CASTRO, PEPA  Ellen Farris
  ZIMA, MADELINE   BORDALLO, MAR  Danielle Farris
  CALDWELL, SANDRA   PONCE, MARGARITA  Noreen Summers
  BAZINET, BRENDA   PONCE, MARGARITA  Dra. Addington
  RAWLINS, MICHAEL ANTHONY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ayudante fiscal John Hodges
  HUFFMAN, KIM   MARTÍN, GEMMA  Catherine Moray
  DOYLE, MARTIN   VILLAR, ANTONIO  Tom Shelton
  CHASE, JOHNIE   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Juez Eadie
  JORDAN, ALAN   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Merkich
  STURIK, OLA   MARTÍN, GEMMA  Presentadora de noticias
  MEYLER, TONY   VILLAR, ANTONIO  Sargento en escritorio
  VARUGHESE, SUGITH   VILLAR, ANTONIO  Dr. Singh
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Insertos
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-10-1999.

También producida por Adam Productions.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2023.