| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
21 DÍAS JUNTOS [doblaje cine 1941] |
|
| Título
Original: 21 Days |
|
| Año
de Estreno: 1941 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ULLOA, ALEJANDRO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LEIGH, VIVIEN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Wanda |
|
BANKS, LESLIE
|
GALLEGO, JULIO
|
Keith Durrant |
|
OLIVIER, LAURENCE
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Larry Durrant |
|
SULLIVAN, FRANCIS L.
|
HURTADO, CASIMIRO
|
Mander |
|
HORNE, DAVID
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Beavis |
|
PETRIE, HAY
|
MERINO, CELEDONIO
|
"Juan Antonio" Evans |
|
DEWHURST, WILLIAM
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Presidente de la audiencia |
|
PERCY, ESME
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Henry Walenn |
|
LLOYD, FREDERICK
|
PRADA, JOSÉ
|
Swinton "Droopy" |
|
NEWTON, ROBERT
|
NAVAS, ENRIQUE
|
Tolly |
|
RIETTI, VICTOR
|
(DESCONOCIDO)
|
Tony |
|
HARVEY, MORRIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Alexander MacPherson |
|
MASON, ELLIOTT
|
(DESCONOCIDO)
|
Frau Grunlich |
|
YOUNG, ARTHUR
|
MONFORT, JUAN
|
Edgar Ascher |
|
MAUR, MEINHART
|
(DESCONOCIDO)
|
Carl "Otto" Grunlich |
|
HANRAY, LAURENCE
|
SOLER, JOSÉ
|
Lord Manson, fiscal |
|
GROVES, FRED
|
(DESCONOCIDO)
|
Barnes, mayodomo |
|
MALLALIEU, AUBREY
|
ESTRADA, ANTONIO L.
|
Juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Agente en tribunal |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, FELISA
|
Sra. Walenn |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENÍTEZ, ÁNGELA
|
Camarera |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, FELISA
|
Mujer en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Hombre en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Tendero puesto de feria |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Vagabundo |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 13
|
Juez en cena |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-1-1940 y en España en Madrid el 18-2-1942 y en Barcelona en marzo de 1942. Proyectada en España en sesión privada el 13-8-1941. También titulada "21 días". Ficha elaborada por Jorge Montalvo en 2009 e introducida por él mismo en 2012. Ampliada por él mismo en julio de 2024.
|
| |
|
|
