Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: BROTHERS (HERMANOS)
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Brothers
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GYLLENHAAL, JAKE   GIMENO, MANUEL  Tommy Cahill
  PORTMAN, NATALIE   TRIFOL, NURIA  Grace Cahill
  MAGUIRE, TOBEY   DE GRACIA, ÁNGEL  Capitán Sam Cahill
  COLLINS JR., CLIFTON   LARA, ANTONIO  Mayor Cavazos
  MADISON, BAILEE   ANÉ, MERITXELL  Isabelle Cahill
  SHEPARD, SAM   MASSOTKLEINER, JOAN  Hank Cahill
  WINNINGHAM, MARE   CASTELLÓ, SILVIA  Elsie Cahill
  GEARE, TAYLOR   TORRES DANÉS, CARLA  Maggie Cahill
  FLUEGER, PATRICK JOHN   ALBIAC, DANI  Soldado Joe Willis
  WADE, JENNY   BARBARÁ, MARTA  Tina
  MULLIGAN, CAREY   BEUTER, ELISA  Cassie Willis
  NEGAHBAN, NAVID   GIL, VICENTE  Murad
  PREWITT, RAY   DEL RÍO, ÁNGEL  Owen
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUIM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-12-2009 y en España el 18-3-2010.

También producida por Relativity Media, Sighvatsson Films, Palomar Pictures (II) y Michael De Luca Productions.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en marzo de 2010.