|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
AMISTAD |
|
Título
Original: Amistad |
|
Año
de Estreno: 1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
McCONAUGHEY, MATTHEW
|
ZAMORA, SERGIO
|
Roger S. Baldwin |
FREEMAN, MORGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Theodore Joadson |
HOPKINS, ANTHONY
|
NIETO, JESÚS
|
John Quincy Adams |
PAQUIN, ANNA
|
VILCHES, ROSER
|
Reina Isabel II |
HAWTHORNE, NIGEL
|
BENITO, FÉLIX
|
Martin Van Buren |
HOWARD, ARLISS
|
GARCÍA, CLAUDI
|
John C. Calhoun |
PAYMER, DAVID
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
John Forsyth |
POSTLETHWAITE, PETE
|
MARCO, LLUÍS
|
William S. Holabird |
RICH, ALLAN
|
BORRÀS, JOAN
|
Juez Juttson |
SKARSGÅRD, STELLAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Lewis Tappan |
NORTHAM, JEREMY
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Juez Coglin |
FIRTH, PETER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Capitán Fitzgerald |
EJIOFOR, CHIWETEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Alférez James Covey |
BERKELEY, XANDER
|
COELLO, RICKY
|
Hammond |
PENDLETON, AUSTIN
|
CALVO, RAFAEL
|
Pr. Josiah W. Gibbs, Sr. |
GUILFOYLE, PAUL (II)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Fiscal |
MILIAN, TOMAS
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Embajador Calderón |
BROWN, RALPH
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Teniente Thomas R. Gedney |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1997 y en España el 20-2-1998. También producida por Home Box Office (HBO). Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.
|
|
|
|