|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
FRÍAMENTE... SIN MOTIVOS PERSONALES |
|
Título
Original: The Mechanic |
|
Año
de Estreno: 1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BRONSON, CHARLES
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Arthur Bishop |
VINCENT, JAN-MICHAEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Steve McKenna |
WYNN, KEENAN
|
PEÑA, FELIPE
|
Harry McKenna |
IRELAND, JILL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
La chica |
RIDGEWAY, LINDA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Louise |
DEKOVA, FRANK
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
El hombre |
DE VINCENZO, AMANDO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sacerdote |
VINOVICH, STEVE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hippie en fiesta (piso) |
DAVIDSON, JAMES
|
CANO, MANUEL
|
Médico interno |
PETERS, GERALD
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Mayordomo |
BARCLAY, JOHN
|
PEÑA, FELIPE
|
Hombre en fiesta (jardín) |
TAFT, SARA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Mujer en fiesta (jardín) |
GORDON, MARTIN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Turista en Roma |
ORSATTI, FRANK
|
COMELLAS, JUAN
|
Vigilante de cámara |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Altavoz en museo |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Voz en hospital |
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Matón italiano |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Conductor de furgón |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-1972 y en España el 3-2-1975. También producida por Carlino Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016.
|
|
|
|