Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ADVENTURELAND
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Adventureland
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  EISENBERG, JESSE   MORENO, ADOLFO  James Brennan
  ZEGEN, MICHAEL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Eric
  BUSH, MATT   CABRERA, FERNANDO  Tommy Frigo
  GILPIN, JACK   PORCAR, LUIS  Sr. Brennan
  MALICK, WENDIE   CANO, OLGA  Sra. Brennan
  HADER, BILL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bobby
  WIIG, KRISTEN   MARTÍN, GEMMA  Paulette
  STEWART, KRISTEN   BLÁZQUEZ, INÉS  Em Lewin
  LEVIEVA, MARGARITA   MORENO, CANDELA  Lisa P.
  HOWARD, PAIGE   DE DIEGO, CELIA  Sue O´Malley
  STARR, MARTIN   ROBLES, DAVID  Joel
  BITTNER, DAN   BARREDA, JESÚS  Pete O´Malley
  HARDING, IAN   CAÑAS, JOSÉ  Wealthy Prepster
  LEDGIN, KELSEY   LANGA, ELISA  Arlene
  REYNOLDS, RYAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Mike Connell
  BIRDSONG, MARY   ALONSO, LICIA  Francy
  PAIS, JOSH   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Lewin
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-4-2009 y en España el 24-9-2009.

También producida por Sidney Kimmel Entertainment y This Is That Productions.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en julio de 2019.