|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LOS SILENCIOS DEL PALACIO |
|
Título
Original: Samt el qusur |
|
Año
de Estreno: 1995 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
HEDHILI, AMEL
|
MASSIP, MARÍA
|
Khedija |
OUERGHI, NAJIA
|
GENTIL, PILAR
|
Khalti Hadda |
SABRI, HIND
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Alia joven |
BEN SAÏDANE, FATMA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Mroubia |
BEN AMMAR, ZAHIRA
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Habiba |
BOUZOUITA, SABAH
|
CANALES, SUSANA
|
Schema |
MEDDEB, SONIA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Jneina |
CATZARAS, HÉLÈNE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Fella |
ROSTOM, HICHEM
|
GASPAR, LUIS
|
Si Bechir |
TOUATI, KAMEL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Houssine |
FAZAA, KAMEL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sid´ Ali |
BOUAJILA, SAMI
|
VAQUERO, PACO
|
Lofti |
BEN OTHMAN, KHEDIJA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Sarra |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
El Hedi |
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)
|
Cherifa |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Túnez en 1994, en Francia el 7-9-1994 y en España el 13-9-1995. También producida por Canal Horizons y Cinétéléfilms.
|
|
|
|