Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LAS AVENTURAS DE BUFFALO BILL [doblaje TVE 1983]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Buffalo Bill
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: PALMEROLA, RICARDO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  McCREA, JOEL   AURA, ERNESTO  Buffalo Bill
  O´HARA, MAUREEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Luisa Frederici Cody
  DARNELL, LINDA   TAMARIT, MARTA  Aurora
  MITCHELL, THOMAS (I)   NIETO, JESÚS  Ned Buntline
  BUCHANAN, EDGAR   MEDIAVILLA, PEPE  Sargento Chips McGraw
  QUINN, ANTHONY   GARRIGA, FRANCISCO  Jefe "Mano Amarilla"
  OLSEN, MORONI   GARCÍA, CAMILO  Senador Frederici
  FENTON, FRANK   MUÑOZ, JOAQUÍN  Murdo Carvell
  BRIGGS, MATT   CALVO, RAFAEL LUIS  General Blazier
  LESSEY, GEORGE   POSADA MENDOZA, LUIS  Sr. Schyler Vandervere
  CHIEF MANY TREATIES   PUIG, RAMÓN  Jefe "Toro Alto"
  STANLEY, EDWIN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Doctor
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Feriante
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. en abril de 1944 y en España en Barcelona el 24-2-1948 y en Madrid el 27-3-1948. Distribución: Hispano Fox Films. Doblaje: Sevilla Films-Hugo Donarelli (presumible).

Posible reparto:
Joel McCrea.....Víctor Orallo.
Maureen O´Hara.....Mercedes Mireya.
Linda Darnell.....?.
Thomas Mitchell.....Francisco Sánchez.
Edgar Buchanan.....Juan León Córdoba.
Anthony Quinn-?.

Doblaje realizado en 1983 para su pase por TVE el 21-11-1984.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por él mismo e Iván Postigo con datos de Antonio Pereira en enero de 2014. Dato de director y fecha de doblaje por cortesía de Alicia Laorden.