|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
FLORES NEGRAS |
|
Título
Original: Flores negras |
|
Año
de Estreno: 2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
FENTON, LUIS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
FENTON, LUIS
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
MORETTI, TOBIAS
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Michael Roddick |
FERNÁNDEZ, EDUARD
|
FERNÁNDEZ, EDUARD
|
Peter |
ETURA, MARTA
|
ETURA, MARTA
|
Elena / Natascha |
CUCINOTTA, MARIA GRAZIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Martha |
SCHELL, MAXIMILIAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Jacob Krinsten |
JOHN, GOTTFRIED
|
GAS, MARIO
|
Curtis |
COLOMÉ, HÉCTOR
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Clavel |
FABRA, BELÉN
|
FABRA, BELÉN
|
Sandrine |
HEISS, MICHAEL-JOACHIM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Von Janosch |
TOSAR, PEP
|
TOSAR, PEP
|
Hombre soportales |
JUNG, ANTONIA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Elena niña |
(DESCONOCIDO)
|
LLORENS, RAÚL
|
Rubio |
(DESCONOCIDO)
|
GÀMIZ, CRISTINA
|
Maître |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada en Austria en 2010, en Alemania el 13-5-2010 y en España el 18-9-2009. También producida por Epo-Film Produktionsgesellschaft y Opal-Filmproduktion.
|
|
|
|