|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL PROFESIONAL (LÉON) |
|
Título
Original: Léon |
|
Año
de Estreno: 1995 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
RENO, JEAN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Léon |
AIELLO, DANNY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Tony |
OLDMAN, GARY
|
MOLINA, PEDRO
|
Norman Stansfield |
PORTMAN, NATALIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Mathilda |
APPEL, PETER
|
ABRIL, GONZALO
|
Malky |
SENGER, FRANK
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
El gordo |
BADALUCCO, MICHAEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Padre de Mathilda |
MARTIN, GEORGE (II)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Recepcionista |
GREENE, ELLEN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Madre de Mathilda |
REGEN, ELIZABETH
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Hermana de Mathilda |
ONE BLOOD, WILLI
|
GARCÍA, DANIEL
|
Blood |
MILLER, BETTY
|
GALLEGO, JULIA
|
Directora |
KEOSIAN, JESSIE
|
CONTRERAS, CARME
|
Vieja vecina |
BATEMAN, GEOFFREY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jefe del SWAT |
SHARIF, ABDUL HASSAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Taxista con Mathilda |
CREECH, DON
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Secuaz de Stansfield |
HOLLIS, TOMMY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Policía negro |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Francia el 14-9-1994 y en España el 6-4-1995. También producida por Les Films du Dauphin. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García y Jaume13 en octubre de 2016.
|
|
|
|