|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LA BESTIA [serie TV] |
|
Título
Original: The Beast |
|
Año
de Estreno: 2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
SWAYZE, PATRICK
|
GARCÍA, MANOLO
|
Charles Barker |
FIMMEL, TRAVIS
|
DI BLASI, CARLOS
|
Ellis Dove |
O´CONNOR, KEVIN J.
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Conrad |
KASTL, JOHNNY
|
GIMENO, MANUEL
|
Todd Jaracki |
PASQUESI, DAVID
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Dr. Warren Shelby (1x09) |
COOPER, SEAN
|
GRAU, LUIS
|
Mike Smith (1x11) |
FLEISCHMANN, HANS
|
ALBIAC, DANI
|
Tommy Doherty Jr. (1x11) |
KRAMER, CHRIS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Jackie Doherty (1x11) |
KELLY, BRYAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Bobby / Goliath (1x01) |
GILLIARD JR., LAWRENCE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Ray |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-1-2009 y en España el 7-9-2009. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Sony Pictures Home Entertainment.
|
|
|
|