Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ¿CUÁNDO LLEGAMOS? [documental]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Are We There Yet?: World Adventure
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ELIA, JULIAN   HERRERA MARTÍN, JUAN MARÍA  Julian Elia
  ELIA, ROSIE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Rosie Elia
  ALPHONSO, JULIA   YUSTE, CRISTINA  Julia Alphonso
  ALPHONSO, JOANNA   JARA, SANDRA  Joanna Alphonso
  RAYMOND, SAM   BORLAF, MARCO  Sam Raymond
  RAYMOND, MOLLY   BLANCO, MARÍA  Molly Raymond
  SAMUEL, TRISTAN   VALENCIA, MIRIAM  Tristan Samuel
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  T. J.
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie documental.

Estrenada originalmente en Canadá el 25-8-2007 y en EE.UU. el 8-9-2007.

Consta de 3 temporadas y 118 episodios.

También distribuida originalmente por Discovery Kids y National Geographic Kids´ Programming & Production.

También producida por Bell Broadcast and New Media Fund.