Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ALGO PASA CON ERICA [1ª temporada]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Being Erica
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: SASTRE, CAROLINA
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  KARPLUK, ERIN   BORDALLO, MAR  Erica Strange
  RILEY, MICHAEL   MAS, LUIS  Dr. Tom
  LASKEY, KATHLEEN   PALACIOS, LAURA  Barbar Strange
  BOYLAN, JOHN (II)   ELEGIDO, FERNANDO  Gary Strange
  LEITSO, TYRON   MORATALLA, CHOLO  Ethan Wakefield
  BRANCATI, PAULA   HERAS, SARA  Jenny
  GADON, SARAH   BLANCO, MARÍA  Katie
  ANTOINE, VINESSA   SARMENTERA, SILVIA  Judith Winters
  DOUGLAS, JOANNA   MARTÍN, PILAR  Joanna
  BOSTICK, DEVON   SAUDINÓS, JORGE  Leo
  WEINSTEIN, SAMANTHA   BORDALLO, MAR  Joven Erica
  SEYMOUR, JEFF   ARROYO, JUAN ANTONIO  Thoman Friedken
  PASTERNAK, REAGAN   ANGULO, VICTORIA  Julianne
  KELLY, MORGAN   ROMERO, RAFA  Brent
  LEBOEUF, LAURENCE   QUEROL, DANAI  Claire (12 episodios)
  KUNG, GRACE LYNN   POLO, SARA  Meeri (2 episodios)
  VANNICOLA, JOANNE   DE DIEGO, CELIA  Dra. Naadiah (1x13)
  REDICAN, DAN   DEL PINO, CARLOS  Tío Ruby (1x02-03)
  MacDONALD, ADAM   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Josh MacIntosh
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de 2009. Consta de 55 episodios.

Estrenada originalmente en Canadá el 5-1-2009.

Esta temporada consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por BBC Worldwide.

También producida por Temple Street Productions, BBC Worldwide, Being Erica Productions y Session Productions.