|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
DOROTHY |
|
Título
Original: Dorothy Mills |
|
Año
de Estreno: 2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio
de doblaje:
TATUDEC (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
L. BEAS, EVA
|
Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
VAN HOUTEN, CARICE
|
SOLA, ALBA
|
Jane Van Dopp |
MURRAY, JENN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Dorothy Mills |
WILMOT, DAVID
|
POSADA, LUIS
|
Colin Garrivan |
RYAN, GER
|
AVILÉS, TONI
|
Eileen McMahon |
GANLY, DAVID
|
VICENTE, CARLOS
|
Aiden Kearsley |
LEWIS, GARY
|
RIBES, JORDI
|
Pastor Ross |
STEWART, SEAN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Duncan McClellan |
HANLEY, JOE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Paul Fallon |
McKENNA, CHARLENE
|
CORTÉS, BERTA
|
Mary McMahon |
LEWIS, LOUISE
|
DUALDE, MARTA
|
Maureen Kearsley |
OWENS, EAMONN
|
JENNER, DAVID
|
Kurt |
ANDERSON, IAN LLOYD
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Jake Fallon |
SHAW, NIAMH
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Mabel Mills |
MURRAY, DAVID (VI)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Tom O´Brien |
O´GRADY, RYNAGH
|
LLOP, NURIA
|
Sra. McClellan |
O´CONNOR, GAVIN
|
JORDÁ, BRUNO
|
John McCarthy |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Irlanda en 2009 y en Francia el 6-8-2008. También producida por Euroimages Fund of the Council of Europe, Octagon Films y Screen Ireland.
|
|
|
|