Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA MATANZA DE TEXAS: EL ORIGEN
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: BEUTER, JUANA
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ERMEY, R. LEE   GARCÍA, CLAUDI  Sheriff Hoyt
  MARICH, MARIETTA   MARTORELL, MARTA  Luda Mae
  EVANS, TERRENCE   ANTEQUERA, PEPE  Tío Monty
  LAMKIN, KATHY   BEUTER, JUANA  Mujer del té
  BREWSTER, JORDANA   MULACHS, JOËL  Chrissie
  HANDLEY, TAYLOR   GIMENO, MANUEL  Dean
  BATTEN, CYIA   ROCA, MAR  Alex
  DeZARN, TIM   VARELA, JORDI  Supervisor
  BAIRD, DIORA   BEUTER, ELISA  Bailey
  BOMER, MATT   MORA, TONI  Eric
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-2006 y en España el 3-11-2006.

También producida por Platinum Dunes, Next Entertainment, Vortex/Henkel/Hooper y Texas Chainsaw Productions.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Jasper Allorn y otras aportaciones en el Foro Datos.