|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
GRIZZLY MAN |
|
Título
Original: Grizzly Man |
|
Año
de Estreno: 2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Documental |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
TRADUCCIONES IMPOSIBLES
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
HERZOG, WERNER
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Narrador |
TREADWELL, TIM
|
POSADA, LUIS
|
Tim Treadwell |
FULTON, WILLY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Willy Fulton |
PALOVAK, JEWEL
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Jewel Palovak |
GAEDE, MARNIE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Marnie Gaede |
VAN DAELE, LARRY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Larry Van Daele |
PARKER, KATHLEEN (III)
|
AVILÉS, TONI
|
Kathleen Parker |
QUEENEY, WARREN
|
RIBES, JORDI
|
Warren Queeney |
GAEDE, MARC
|
VIÑAS, JAVIER
|
Marc Gaede |
EGLI, SAM
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Sam Egli |
DEXTER, VAL
|
DÍEZ, JESÚS
|
Val Dexter |
DEXTER, CAROL
|
PADOVAN, MARTA
|
Carol Dexter |
HAAKANSON JR., SVEN
|
JORDÁ, BRUNO
|
Sven Haakanson Jr. |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenado originalmente en EE.UU. el 12-8-2005 y en España el 16-6-2006. También distribuido originalmente por Discovery Channel. También producido por Discovery Docs y Real Big Production.
|
|
|
|