Microsite International Soundstudio
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UN TIRO EN LA OSCURIDAD
Acceso Microsite International Soundstudio
 Título Original: Um Tiro no Escuro
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: CASTAÑO, ERNESTO
 Estudio de doblaje: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   BOIXADERAS, JORDI  Rafael
  MESQUITA, VANESSA   SOLANS, ESTHER  Verônica
  DUARTE, FILIPE   MIEZA, ALBERTO  Ingeniero
  MARINHO, MARGARIDA   BARBARÁ, MARTA  Isabel
  CUNHA, CRISTINA   LLUCH, EVA  Filipa
  LAGARTO, JOÃO   CAMPOY, SALVADOR  Castro Ferraz
  GONÇALVES, ALMENO   GÁZQUEZ, PACO  Piteira
  CÓIAS, SANDRA   VIDAL, ANA  Marlene
  COSTA, ORLANDO   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Padre Metralla
  MARIA, RAQUEL   POCH, TERESA  Madre Metralla
  BORGES, MIGUEL   AMILIBIA, JAVIER  Metralla
  MELO, MIGUEL   JORDÁ, BRUNO  Raúl
  CANELAS, IVO   PONS, JORDI  Brocas
  NICOLAU, JOAQUIM   MARQUILLAS, MIGUEL  Perito
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Brasil en 2005 y en Portugal el 17-3-2005.

También distribuida originalmente por Lusomundo Audiovisuais y Filmes Lusomundo.

También producida por Cine Studio Filmes, MGN Filmes y Studio Filmes.