Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: HÉRCULES POIROT (01x02): ASESINATO EN LAS CABALLERIZAS (ASESINATO EN BARDSLEY MEWS)
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Agatha Christie´s Poirot: Murder in the Mews
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ?
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de doblaje: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SUCHET, DAVID   POSADA MENDOZA, LUIS  Hercule Poirot
  FRASER, HUGH   ABRIL, GONZALO  Capitán Arthur Hastings
  JACKSON, PHILIP   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Inspector Jefe James Japp
  MORAN, PAULINE   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
  MOLE, JULIETTE   MONTALÀ, MERCEDES  Jane Plenderleith
  FAULKNER, JAMES   MOLINA, PEDRO  Mayor Robert Eustace
  BLUNT, GABRIELLE   CONTRERAS, CARME  Sra. Pierce
  BROWN, CHRISTOPHER   GRAU, LUIS  Golfista
 MÁS INFORMACIÓN a
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 15-1-1989 y en España el 22-11-1989, con el título "Asesinato en las caballerizas".

Editado posteriormente en vídeo, con el título "Asesinato en Bardsley Mews".

También producido por London Weekend Television (LWT).

Información adicional aportada por Carlos Paz y Jorge Montalvo.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.