| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
RESISTENCIA (2008) |
|
| Título
Original: Defiance |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajustador:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ROCA, ALBERT
|
| Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CRAIG, DANIEL
|
ADÁN, PABLO
|
Tuvia Bielski |
|
SCHREIBER, LIEV
|
JOVER, EDUARDO
|
Zus Bielski |
|
BELL, JAMIE
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Asael Bielski |
|
MACKAY, GEORGE
|
MOLINA, CHELO
|
Aron Bielski |
|
ARANA, TOMAS
|
MUÑOZ, TEO
|
Ben Zion Gulkowitz |
|
BORAVSKIS, ROLANDAS
|
CIRIANO, JON
|
Gramov |
|
CORDUNER, ALLAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Shamon Haretz |
|
DAVALOS, ALEXA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Lilka Ticktin |
|
FEUERSTEIN, MARK
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Isaac Malbin |
|
GOLDBERG, IDDO
|
MANIEGA, JESÚS
|
Yitzchak Shulman |
|
KOMAN, JACEK
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Konstany "Koscik" Kozlowski |
|
MARGOLIS, MARK
|
MORENO, EDUARDO
|
Anciano del ghetto |
|
MAY, JODHI
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Tamara Skedelsky |
|
SPRUELL, SAM
|
VAQUERO, PACO
|
Arkady Lubezanski |
|
UZDABINYS, SAKALAS
|
CARRASCO, JESÚS
|
Lova Volkin |
|
WASIKOWSKA, MIA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Chaya Dziencielsky |
|
ISYANOV, RAVIL
|
MAS, LUIS
|
Viktor Panchenko |
|
VON LINGEN, MARKUS
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Soldado alemán prisionero |
|
VALIUKAITE, RIMANTE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Miriam |
|
HANCOCK, MARTIN
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Peretz Shorshaty |
|
POBEDONCESCOVAS, LEONARDAS
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Jacov |
|
HJEJLE, IBEN
|
CANO, OLGA
|
Bella |
|
DAINAVICIUS, ALGIRDAS
|
SERNA, FERNANDO
|
Motl Lubczanski |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. el 16-1-2009 y en España el 9-1-2009. También producida por Grosvenor Park Productions, The Bedford Falls Company, Defiance Productions y Pistachio Pictures. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos.
|
| |
|
|
