| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DONDE RESIDE EL AMOR |
|
| Título
Original: How to Make an American Quilt |
|
| Año
de Estreno: 1996 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Traductor:
CRIADO, CARMEN
|
| Ajustador:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CAPSHAW, KATE
|
AVILÉS, TONI
|
Sally |
|
RYDER, WINONA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Finn Dodd |
|
NELLIGAN, KATE
|
GALLEGO, JULIA
|
Constance Saunders |
|
MULRONEY, DERMOT
|
GARCÍA, DANIEL
|
Sam |
|
SIMMONS, JEAN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Em Reed |
|
ANGELOU, MAYA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Anna |
|
BURSTYN, ELLEN
|
MARTORELL, MARTA
|
Hy Dodd |
|
SMITH, LOIS
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Sophia Darling |
|
BANCROFT, ANNE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Glady Joe Cleary |
|
SCHAECH, JOHNATHON
|
POSADA, JOSÉ
|
Leon |
|
O´CONNOR, DERRICK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dean Reed |
|
GUINEE, TIM
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Dean Reed (joven) |
|
TORN, RIP
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Arthur Cleary |
|
DEAN, LOREN
|
PERA, ROGER
|
Preston Richards |
|
WOODARD, ALFRE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Marianna |
|
JENKINS, RICHARD
|
ABRIL, GONZALO
|
Howell Saunders |
|
ROLLE, ESTHER
|
CONTRERAS, CARME
|
Tía Paulina |
|
TAYLOR, HOLLAND
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Sra. Rubens |
|
WILLIAMSON, MYKELTI
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Winston |
|
MATHIS, SAMANTHA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Sophia Darling (joven) |
|
DILLON, MELINDA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Sra. Darling |
|
CELEDONIO, MARIA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Anna (joven) |
|
DANES, CLAIRE
|
ROCA, BELÉN
|
Glady Joe (joven) |
|
GOING, JOANNA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Em (joven) |
|
STRICKLAND, GAIL
|
PADOVAN, MARTA
|
Patrona de la tía Paulina |
|
LETO, JARED
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Beck |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-1995 y en España el 22-3-1996. También producida por Amblin Entertainment. Ficha ampliada por Delage en junio de 2014.
|
| |
|
|
