| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PERROS CALLEJEROS II: BUSCA Y CAPTURA |
|
| Título
Original: Perros callejeros II: Busca y captura |
|
| Año
de Estreno: 1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
-
|
| Técnico
de mezclas:
SANGENÍS, JORDI
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FERNÁNDEZ FRANCO, ÁNGEL
|
FERNÁNDEZ FRANCO, ÁNGEL
|
Ángel Fernández Franco |
|
GIMÉNEZ, TERESA
|
GIMÉNEZ, TERESA
|
Charo |
|
POVEDA, REYES
|
POVEDA, REYES
|
Tony |
|
RAMÍREZ, RAÚL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Fernando |
|
ALMADA, FERNANDO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Pepe |
|
SÁNCHEZ, CÉSAR
|
MUNTADA, EDUARDO
|
"El Choto" |
|
TORTOSA, CONRADO (PIPPER)
|
TORTOSA, CONRADO (PIPPER)
|
Julián |
|
MAROÑO, ANTONIO
|
MAROÑO, ANTONIO
|
Sebastián |
|
SARRÁ, ANTONIO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Testigo de la gasolinera |
|
CASAMITJANA, ENRIC
|
ULLOA, FERNANDO
|
Viudo de la comisaría |
|
FERNÁNDEZ FRANCO, BASILIO
|
FERNÁNDEZ FRANCO, BASILIO
|
Basilio |
|
MARÍA DE LAS BASURAS
|
ROBLES, CARMEN
|
María de las Basuras |
|
COROMINAS, PEP
|
LARA, ANTONIO
|
Miguel Pérez Villa “El Pijo” |
|
SALOM, ANJO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Mariano, preso |
|
RENAT, GRACE
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Gumer |
|
FEBLES, JOSÉ
|
FEBLES, JOSÉ
|
"El Chino" |
|
VILLARONGA, AGUSTÍ
|
VILLARONGA, AGUSTÍ
|
Vicentet |
|
SERAY, BERNARD
|
PERA, JOAN
|
"El Vaca" |
|
CALPE, FLORENCIO
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Juez |
|
LUCENA, CARLOS
|
LUCENA, CARLOS
|
Inspector jefe |
|
MESTRES, ISABEL
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer de Pepe |
|
MORENO, AMPARO
|
MORENO, AMPARO
|
"La Fina" |
|
LUCCHETTI, ALFRED
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Encargado de la gasolinera |
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Subinspector |
|
MOIX, FÉLIX
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Guajardo |
|
VIÑALLONGA, JOAN
|
VIÑALLONGA, JOAN
|
Oficial del juzgado |
|
PATIÑO, JUAN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Disc-jockey |
|
MIRIEL, VERÓNICA
|
ELIAS, CARME
|
Verónica |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Productor de cine |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Chica del lavabo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Inspector |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Inspector |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Mujer de conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Cliente de Charo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Inspector |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en Méjico y en España en 1979. También titulada "Perros callejeros II". Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2022. Dato de Carmen Elías aportado por Gentedirespetto en enero de 2024.
|
| |
|
|
