| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
GREASE (BRILLANTINA) |
|
| Título
Original: Grease |
|
| Año
de Estreno: 1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Musical |
| Director
de doblaje:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
TRAVOLTA, JOHN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Danny Zuko |
|
NEWTON-JOHN, OLIVIA
|
ANGELAT, MARTA
|
Sandy Olsen |
|
CONAWAY, JEFF
|
SOLANS, RICARDO
|
Kenickie |
|
CHANNING, STOCKARD
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Betty Rizzo |
|
CAESAR, SID
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Entrenador Calhoun |
|
BYRNES, EDD
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Vince Fontaine |
|
TUCCI, MICHAEL
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Sonny |
|
PEARL, BARRY
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Doody |
|
WARD, KELLY
|
LARA, ANTONIO
|
Putzi |
|
CONN, DIDI
|
ROIG, GLORIA
|
Frenchy |
|
DONNELLY, JAMIE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Jan |
|
MANOFF, DINAH
|
GIL, MAIFE
|
Marty Parrusino |
|
ARDEN, EVE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Directora McGee |
|
GOODMAN, DODY
|
MARTORELL, MARTA
|
Blanche, la secretaria |
|
BLONDELL, JOAN
|
JOFRE, ELVIRA
|
Violeta, la camarera |
|
STEWART, DENNIS
|
GARCÍA, CAMILO
|
Leo / Scorpion |
|
ZWERLING, DARRELL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sr. Lynch, profesor Rydell |
|
GHOSTLEY, ALICE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Murdock |
|
DEEZEN, EDDIE
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Eugene Felnic |
|
BUCKNER, SUSAN
|
VIVES, CONSUELO
|
Patty Simcox |
|
PATTERSON, DICK
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Rudie |
|
CHARLES, ANNETTE
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Cha Cha DiGregorio |
|
BAKER, LENNIE
|
BORRÀS, JOAN
|
Johnny Casino & The Gamblers |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTADELLA, JORDI
|
Voz de créditos iniciales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-6-1978 y en España el 22-9-1978. También producida por Robert Stigwood Organization (RSO) y Allan Carr Production. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y Carlos_36 en marzo de 2017 y julio de 2019.
|
| |
|
|
