Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOS SIMPSON: EL VIDEOJUEGO
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Simpsons Game
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director de doblaje: HERNÁNDEZ, FERNANDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CASTELLANETA, DAN   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  KAVNER, JULIE   DE FRANCIA, MARGARITA  Marge Simpson
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVAS, SARA  Bart Simpson
  SMITH, YEARDLEY   MENGÍBAR, ISATXA  Lisa Simpson
  CARTWRIGHT, NANCY   DE DIEGO, CELIA  Kearney
  TAYLOR, RUSSI   DE DIEGO, CELIA  Üter
  SHEARER, HARRY   DEL PINO, CARLOS  Ned Flanders
  HAYDEN, PAMELA   SAUDINÓS, ÁLEX  Jimbo Jones
  SHEARER, HARRY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kent Brockman
  AZARIA, HANK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Duffman
  AZARIA, HANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hombre abeja
  CASTELLANETA, DAN   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  AZARIA, HANK   PERUCHO, JUAN  Jefe Clancy Wiggum
  CASTELLANETA, DAN   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  AZARIA, HANK   PERUCHO, JUAN  Moe Szyslak
  SHEARER, HARRY   SANCHIDRIÁN, JULIO  Otto Mann
  AZARIA, HANK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dependiente de cómics
  MacNEILLE, TRESS   MOLINA, CHELO  Dolph
  TAYLOR, RUSSI   VIVARES, CHELO  Martin Prince
  HAYDEN, PAMELA   MOLINA, CHELO  Milhouse Van Houten
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVARES, CHELO  Nelson Muntz
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVARES, CHELO  Ralph Wiggum
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVARES, CHELO  Todd Flanders
  TAYLOR, RUSSI   MOLINA, CHELO  Terri
  TAYLOR, RUSSI   VIVARES, CHELO  Sherri
  CASTELLANETA, DAN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  CASTELLANETA, DAN   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  CASTELLANETA, DAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Actor secundario Mel
  AZARIA, HANK   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Apu Nahasapeemapetilon
  AZARIA, HANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carl Carlson
  SHEARER, HARRY   PADILLA, JOSÉ  Director Seymour Skinner
  WALLACE, MARCIA   BALLESTER, CELIA  Edna Krabappel
  SHEARER, HARRY   AGUILAR, ABRAHAM  Lenny Leonard
  KAVNER, JULIE   DE FRANCIA, MARGARITA  Patty Bouvier
  SHEARER, HARRY   FRANQUELO, JAVIER  C. M. Burns
  SHEARER, HARRY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  C. M. Burns (joven)
  SHEARER, HARRY   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Waylon Smithers
  AZARIA, HANK   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Profesor John Frink
  AZARIA, HANK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Capitán McCallister
  CASTELLANETA, DAN   AGUILAR, ABRAHAM  Mini-Krustys
  CASTELLANETA, DAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kodos
  SHEARER, HARRY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kang
  GRAMMER, KELSEY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Actor Secundario Bob
  WRIGHT, WILL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Will Wright
  AZARIA, HANK   D´ORS, JUAN  Luchadores de sumo
  CASTELLANETA, DAN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Pica
  SHEARER, HARRY   AGUILAR, ABRAHAM  Rasca
  MacNEILLE, TRESS   HERNANDO, ANA ISABEL  Senadora
  DIAZ, N. VYOLET   HERNANDO, ANA ISABEL  Violeta
  GROENING, MATT   D´ORS, JUAN  Matt Groening
  CASTELLANETA, DAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Abogado de pelo azul
  DiMAGGIO, JOHN   AGUILAR, ABRAHAM  Bender Doblador Rodríguez
  WEST, BILLY   PADILLA, JOSÉ  Dr. John A. Zoidberg
  SHEARER, HARRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dios
  SHEARER, HARRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Rainier Wolfcastle
  SHEARER, HARRY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Reverendo Timothy Lovejoy
  SHEARER, HARRY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dr. Julius Hibbert
  SHEARER, HARRY   MARÍN, LUIS  Jasper Beardley
  AZARIA, HANK   DEL PINO, CARLOS  Chester "Snake" Turley
  AZARIA, HANK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Inspector Gary Chalmers
  AZARIA, HANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Lou
  AZARIA, HANK   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Dr. Nick Riviera
  CASTELLANETA, DAN   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  CASTELLANETA, DAN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Hans Topo
  CASTELLANETA, DAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Tejano rico
  SHEARER, HARRY   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Sam
  AZARIA, HANK   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Rafael
  MacNEILLE, TRESS   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Brandine Spuckler
  CASTELLANETA, DAN   D´ORS, JUAN  Charlie
  MacNEILLE, TRESS   DE DIEGO, CELIA  Bernice Hibbert
  AZARIA, HANK   ESCOBOSA, JOSÉ  Mr. Sparkle
  HAYDEN, PAMELA   HERNANDO, ANA ISABEL  Sarah Wiggum
  SHEARER, HARRY   ESCOBOSA, JOSÉ  Martin Prince Sr.
  SHEARER, HARRY   ESCOBOSA, JOSÉ  Piernas
  HAYDEN, PAMELA   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Janey Powell
  CASTELLANETA, DAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Viejo judío
  MacNEILLE, TRESS   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  MacNEILLE, TRESS   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Manjula Nahasapeemapetilon
  CASTELLANETA, DAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Louie
  SHEARER, HARRY   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Sr. Largo
  HAYDEN, PAMELA   VIVARES, CHELO  Rod Flanders
  CASTELLANETA, DAN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Poochie
  KAVNER, JULIE   DE FRANCIA, MARGARITA  Selma Bouvier
  AZARIA, HANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Cletus Spuckler
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Benjamin Franklin
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Conejito Blanco
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Ejecutivo del videojuego
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Leñador
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Mario
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Mujer francesa
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Rey Snorky
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Shakespeare
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Lewis
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Wendell Borton
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Sonic el Erizo
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, CELIA  Conejitos de chocolate
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, CELIA  Niña
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Alcalde del pueblo
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenado originalmente en EE.UU. el 30-10-2007 y en España el 2-11-2007.

También producido por Electronic Arts (EA) Redwood Shores, 20th Century Fox Television, Amaze Entertainment, Rebellion Developments Ltd. y Gracie Films.

Ficha ampliada por Calros con datos de Maudeflanders, Borjito2 y Guille Skye en abril de 2013. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de Trebla y Jaume13 en octubre de 2016.