| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL INCIDENTE |
|
| Título
Original: The Happening |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
ARROYO, IDOIA
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
RUIZ, PEDRO / ROCA, ALBERT
|
| Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WAHLBERG, MARK
|
GARCÍA, DANIEL
|
Elliot Moore |
|
DESCHANEL, ZOOEY
|
BRAVO, AMPARO
|
Alma Moore |
|
LEGUIZAMO, JOHN
|
ROMERO, RAFA
|
Julian |
|
BUCKLEY, BETTY
|
TORCAL, SELICA
|
Sra. Jones |
|
OTTAVINO, JOHN
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Presentador |
|
SANCHEZ, ASHLYN
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Jess |
|
COLLISON, FRANK
|
LARA, CHEMA
|
Dueño del vivero |
|
CLARK, VICTORIA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Mujer en vivero |
|
BAILEY JR., ROBERT
|
PINILLOS, JESÚS
|
Jared |
|
BRESLIN, SPENCER
|
ROJO, RAÚL
|
Josh |
|
RUCK, ALAN
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Director de Universidad |
|
STRONG, JEREMY
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Soldado Auster |
|
SINGER, STEPHEN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Dr. William Ross |
|
BREEN, JAMES
|
GASPAR, LUIS
|
Voz de hombre en granja |
|
WASHINGTON, UKEE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Ukee Washington |
|
LEVINE, SHAYNA
|
BLANCO, MARÍA
|
Chica en Jeep |
|
FOLLAND, ALISON
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Mujer Moño |
|
SAXTON, CHARLIE
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Dylan |
|
LENZI, ROBERT
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Jake |
|
BURKE, SOPHIE
|
GIL, CHUS
|
Laura |
|
HYLAND, EDWARD JAMES
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Profesor Kendall Wallace |
|
O´MALLEY, KERRY
|
CANO, OLGA
|
Mujer con móvil |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRASCO, JESÚS
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
AUSÍN, GUSTAVO
|
Chico |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, VICTORIA
|
Mujer con móvil |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASCUAL, NURIA
|
Hija |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Collins |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Capataz |
|
(DESCONOCIDO)
|
SORIA, CHARO
|
Subdirectora |
|
(DESCONOCIDO)
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Obrero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLALBA, JULIA
|
Madre |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en India en 2008 y en EE.UU. y en España el 13-6-2008. También distribuida originalmente por UTV Motion Pictures. También producida por UTV Motion Pictures, Spyglass Entertainment, Blinding Edge Pictures y Dune Entertainment.
|
| |
|
|
