|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
SU MAJESTAD MINOR |
|
Título
Original: Sa majesté Minor |
|
Año
de Estreno: 2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
PORCEL, PALOMA
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
PORCEL, PALOMA
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
GARCÍA, JOSÉ
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Minor |
PERIS-MENCHETA, SERGIO
|
BETETA, LORENZO
|
Karkós |
BERNIER, MÉLANIE
|
VELASCO, OLGA
|
Clytiá |
CASSEL, VINCENT
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Sátiro |
TAÏRA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Zimá |
BIDEAU, JEAN-LUC
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Archeo |
RUFUS
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Rectús |
ANDRÉONI, MARC
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Zo |
BRASSEUR, CLAUDE
|
MARCO, LLUÍS
|
Firós |
(DESCONOCIDO)
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Hector |
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GOYANES, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Francia el 10-10-2007 y en España el 12-12-2008. También producida por Reperage, Malvarrosa Media y Mediapro.
|
|
|
|