|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
SECRETOS MORTALES |
|
Título
Original: Confession |
|
Año
de Estreno: 2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
PICH, MARTÍ
|
Traductor:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajustador:
PICH, MARTÍ
|
Estudio
de doblaje:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
|
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
Técnico
de mezclas:
FONXO, SANTOS
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
PINE, CHRIS
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Luther Scott |
DADDO, CAMERON
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Padre Michael Kelly |
BOSLEY, TOM
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Padre Abad Sutton |
GREENE, PETER
|
PAREJA, GABRIEL
|
Detective William Fletcher |
VERNON, KATE
|
VINYALS, MARINA
|
Detective Robin Mallory |
BUSSELL, ADAM
|
TEJEDOR, JORGE
|
David Bennet |
CONLON, NOEL
|
BAU, FELIP
|
Padre Justin |
PINE, ROBERT
|
CAPELO, SERGIO
|
Senador Givens |
LAHIVE, LIZZY
|
SOLER, CRISTINA
|
Sarah Givens |
ELLINGSON, EVAN
|
TEJEDOR, JORGE
|
Benjamin Givens |
ANDERSON, BENJAMIN
|
BURGOS, JAVIER
|
Derek Lee |
CHEO, RYAN
|
OGALLA, JOSÉ RAMÓN
|
Ryan |
FOWLER, NICK
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Frank Kelly |
MCGUIGAN, CHRISTIAN
|
PICH, MARTÍ
|
Vince |
LAMKIN, KATHY
|
SOLER, CRISTINA
|
Marie |
SKINNER, JOSH
|
CAPELO, SERGIO
|
Ricky |
WINSTON, NIKKI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Jaime |
HALPIN, BRANDAN
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Jake |
VAN WINKLE, TRAVIS
|
TEJEDOR, JORGE
|
Scott |
MEYER, MICHAEL JOSEPH
|
SOLER, CRISTINA
|
Michael Kelly niño |
MARSELLA, JOE
|
OGALLA, JOSÉ RAMÓN
|
Policía |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-4-2005. También distribuida originalmente por Artist View Entertainment.
|
|
|
|