Microsite International Soundstudio
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: JOHN RAMBO: VUELTA AL INFIERNO
Acceso Microsite International Soundstudio
 Título Original: Rambo
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  STALLONE, SYLVESTER   SOLANS, RICARDO  John Rambo
  BENZ, JULIE   LAORDEN, ALICIA  Sarah
  MARSDEN, MATTHEW   SOLER, JUAN ANTONIO  El Niño
  McTAVISH, GRAHAM   BOIXADERAS, JORDI  Lewis
  LA BOTZ, JAKE   GARCÍA, DANIEL  Reese
  SCHULZE, PAUL   MIEZA, ALBERTO  Michael Burnett
  HOWARD, KEN   GARCÍA, CAMILO  Arthur Marsh
  KANG, TIM   MORA, TONI  En-Joo
  CRENNA, RICHARD   COMAS, JAUME  Coronel Samuel Trautman
  GALLEGOS, REYNALDO   GÁZQUEZ, PACO  Díaz
  KITSUWON, SUPAKORN   LLADÓ, CARLES  Myint
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Presentador del show
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ELVIRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2008, en Alemania el 14-2-2008 y en España el 1-2-2008.

Trailer: Miguel Ángel Jenner.

También distribuida originalmente por The Weinstein Company y Warner Bros. Pictures Germany.

También producida por The Weinstein Company, Millennium Films, Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG IV, Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films) y Rogue Marble.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en febrero de 2008. Ampliada por éste último con datos de Scorpion en octubre de 2013.