| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HULA GIRLS |
|
| Título
Original: Hura gâru |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MATSUYUKI, YASUKO
|
LAORDEN, ALICIA
|
Madoka Hirayama |
|
TOYOKAWA, ETSUSHI
|
LLORENS, RAÚL
|
Yojiro Tanikawa |
|
AOI, YÛ
|
VALLS, ISABEL
|
Kimiko Tanikawa |
|
YAMAZAKI, SHIZUYO
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Sayuri Kumano |
|
TOKUNAGA, ERI
|
TRIFOL, NURIA
|
Sanae Kimura |
|
KISHIBE, ITTOKU
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Norio Yoshimoto |
|
FUJI, SUMIKO
|
GALLEGO, JULIA
|
Chiyo Tanikawa |
|
IKEZU, SHOKO
|
MULACHS, JOËL
|
Hatsuko |
|
MIYAKE, KOJO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Mitsuo |
|
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Wakamatsu |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Kumano |
|
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Dirigente de sindicato 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Dirigente de sindicato 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, XAVIER
|
Minero |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÁS, GINA
|
Yoshire |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Delegado sindical |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Kakanatsu |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Taro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLÁS, MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRIGOLA, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, LUZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, IRIS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Japón el 23-9-2006 y en España el 25-1-2008. También producida por Black Diamonds, Happinet, Japan Digital Contents Trust (JDCT) y Stardust Pictures (SDP). Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en enero de 2008.
|
| |
|
|
