|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
AHORA O NUNCA |
|
Título
Original: The Bucket List |
|
Año
de Estreno: 2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
NÚÑEZ, CHRISTIAN
|
Técnico
de mezclas:
-
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
NICHOLSON, JACK
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Edward Cole |
FREEMAN, MORGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Carter Chambers |
HAYES, SEAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Thomas |
DALE, IAN ANTHONY
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Instructor |
FREEMAN, ALFONSO
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Roger Chambers |
MANGUM, JONATHAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Richard |
HERNANDEZ, JONATHAN
|
GIMENO, MANUEL
|
Manny |
McGONAGLE, RICHARD
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Steve Eddy, presid. tribunal |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
La película es de 2007. Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-2008 y en España el 1-2-2008. También producida por Zadan / Meron Productions, Two Ton Films, Castle Rock Entertainment y Storyline Entertainment.
|
|
|
|