|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EVEREST [miniserie TV] |
|
Título
Original: Everest |
|
Año
de Estreno: 2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
JOHNSON, ERIC
|
MORA, TONI
|
Laurie Skreslet |
ROONEY, TOM
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Bill March |
RAND, GORD
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Pat Morrow |
GALE, VINCENT
|
RIBES, JORDI
|
John Amatt |
JAMES, KEVIN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Rusty Baillie |
JOHANSEN, NOEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Kent Norwood |
LEIGH, TREVOR
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Kiwi Gallagher |
SHAW, JOE NORMAN
|
GIL, VICENTE
|
Peter Spear |
SHERPA, MINGMA
|
GÓMEZ, PABLO
|
Lhakpa Tshering |
LIMBU, KISHOR
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Pasang Sona |
PRIESTLEY, JASON
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
John Lauchlan |
SHATNER, WILLIAM
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Norman Kelly |
HOPE, LESLIE (I)
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Michelle Winegate |
PYPER-FERGUSON, JOHN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Roger Marshall |
BENNETT, ZACHARY
|
ITCHART, EDUARD
|
Blair Griffiths |
TEIGEN, MICHAEL
|
ROIG, ALBERT
|
Dave Read |
ANDALUZ, MIGUELITO MACARIO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sungdare |
(DESCONOCIDO)
|
SENDRA, NEUS
|
Mary |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Debbie |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE LA CRUZ, AIDA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, ANNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Canadá en 2007. Consta de 4 episodios. Ayudante de producción: Pep Orra. También producida por Certain Films, Freefall, Alchemy Filmed Entertainment, Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Canadian Television Fund, Alberta Film Development Program of the Alberta Government, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC) y Ontario Film and Television Tax Credit (OFTTC).
|
|
|
|