| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL MANUSCRITO LOVECRAFT (ROAD TO L.) |
|
| Título
Original: Il mistero di Lovecraft - Road to L. |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DÍAZ, AZUCENA
|
| Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
DUBBING FILMS (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
-
|
| Técnico
de mezclas:
MOSQUERA, FERRÁN
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DAVIDE, ROBERTO
|
ZAMORA, SERGIO
|
David |
|
SOLDER, SIMONETTA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Simonetta |
|
SCIARAPPA, FAUSTO MARIA
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Fausto |
|
LEGGIO, ROBERTO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Roberto, director |
|
GRECO, FEDERICO
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Federico, director |
|
LA PALOMBARA, FABRIZIO
|
SALAS, JORDI
|
Fabrizio, cámara |
|
ZORZI, MARINO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Marino |
|
SPARAPAN, GIANNI
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Gianni |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAS, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREYRO, ESMERALDA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia en 2005 y en España directamente en DVD el 10-12-2008.
|
| |
|
|
