|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL GRAN JACK [doblaje vídeo 2001] |
|
Título
Original: Big Jake |
|
Año
de Estreno: 2001 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
BEUTER, JUANA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
WAYNE, JOHN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Jacob McCandles |
WAYNE, PATRICK (I)
|
POSADA, JOSÉ
|
James McCandles |
MITCHUM, CHRISTOPHER
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Michael McCandles |
CABOT, BRUCE
|
COELLO, RICKY
|
Sam Sharpnose |
WAYNE, ETHAN
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Pequeño Jake |
CAREY JR., HARRY
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Pop Dawson |
BOONE, RICHARD
|
FARELL, DOMÈNEC
|
John Fain |
CORBETT, GLENN (I)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
O´Brien "Mestizo" |
HENNESY, TOM
|
CAMPILLO, JORDI
|
Sr. Sweet |
O´HARA, MAUREEN
|
AVILÉS, TONI
|
Martha McCandles |
DAVIS, JIM
|
DURÁN, GONZALO
|
Líder en linchamiento |
CAPERS, VIRGINIA
|
BEUTER, JUANA
|
Delilah |
DOUCETTE, JOHN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Buck Dugan |
JENSON, ROY (I)
|
DURÁN, GONZALO
|
Pistolero en los baños |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Barbero |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Méjico en 1971, en EE.UU. el 26-5-1971 y en España el 20-12-1971. Doblaje realizado para su edición en vídeo estrenada en septiembre de 2001. Incluido en su edición en DVD estrenada en enero de 2009. También titulada "El gran Jake". También producida por Cinema Center Films. Ficha ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016.
|
|
|
|