|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
DOBLE VISIÓN (1992) |
|
Título
Original: Double Vision |
|
Año
de Estreno: 2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Ajustador:
LÁZARO, MANEL
|
Estudio
de doblaje:
DUBBING FILMS (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
CATTRALL, KIM
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Caroline / Lisa |
MÉRIL, MACHA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Doña Perfecta |
HANSEN, GALE
|
PONS, JORDI
|
Michael |
ANDREWS, NAVEEN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Jimmy |
LEE, CHRISTOPHER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Don Perfecto (Sr. Bernard) |
BAKER-BROWN, KENNY
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Othello |
BURNS, JACK
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Taxista |
HOPEWELL, DAVID
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Director |
LAVERS, ANDREA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Lisa niña |
LAVERS, CIARA
|
VILCHES, ROSER
|
Caroline niña |
LODDO, DINO
|
GÓMEZ, PABLO
|
Chef |
MERRILL, PETER
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Cirujano |
NEAL, CATHERINE
|
VILCHES, ROSER
|
Trixi |
WINSLET, ROGER
|
MORALES, PILAR (II)
|
Sandra |
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Padre |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Fotógrafo |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Fotógrafo 2 |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Forense |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Sarah |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Reino Unido, en Francia, en Alemania y en Canadá en 1992. También producida por Canal+, Films A2, Gemini Film Productions, M6 Métropole Televisión y Telescene Film Group Productions.
|
|
|
|