Microsite Dubbingfilms
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOS HERMANOS MALDITOS (HERMANOS DE FUEGO) [doblaje DVD 2008]
Acceso Microsite Dubbing Films
 Título Original: Gong woo lung foo dau
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: GALINDO, PACO
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CHOW, YUN-FAT   GÁZQUEZ, PACO  Chang Ho-Tien
  TANG, ALAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Alan Chen Wai-Lun
  HA, PAT   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Ho Ka-Hsi
  TSENG, JENNY   VINYALS, MARINA  Jenny
  TSE, PATRICK   CAPELO, SERGIO  Kao
  CHAN, PHILIP   (DESCONOCIDO)  Comisario Chan
  YI, JAMES LUI   RIBES, JORDI  Richard Lui
  TSUI, NORMAN SIU-KEUNG   PUIG, ENRIC  Chiu
  FONG, YAU   SIURANA, JOSÉ LUIS  Sr. Pan (Pui)
  WONG, KIM-FUNG   TORRENT, DARÍO  Tai Fung
  LAU, SHUNG-FUNG   (DESCONOCIDO)  Sai Fung
  TAM, YAT-CHING   GARCÍA TOS, JOSÉ  Tío Mosquito
  TAM, CHUEN-HING   SOLER, JOSEMA  Jefe triada en mesa 1
  KO, HUNG (II)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Hermano Hung
  LEUNG, PASAN   (DESCONOCIDO)  Guardaespaldas de Kao
  KAN, TAT-WAH   SOLER, JOSEMA  Inspector Law
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Hong Kong el 30-7-1987.

Titulada para esta edición "Hermanos de fuego".

También producida por In-Gear Film.

Doblaje realizado también Valencia.

Ampliada con datos de Guille Skye, Skyard y David Díaz. Re-introducida y con muestras de este último en noviembre de 2024.