Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CABALGANDO AL INFIERNO
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: A Man Called Sledge
 Año de Estreno: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GARNER, JAMES   CORSELLAS, ARSENIO  Luther Sledge
  WEAVER, DENNIS   ROMERO, CONSTANTINO  Erwin Ward
  AKINS, CLAUDE   MEDIAVILLA, PEPE  Hooker
  MARLEY, JOHN   PEÑA, FELIPE  Viejo
  ANTONELLI, LAURA   FÁBREGAS, ELSA  Ria
  YOUNG, TONY   SOLANS, RICARDO  Mallory
  VALGOI, MARIO   GARCÍA, CLAUDI  Beetle
  CORAZZARI, BRUNO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Bice
  REYNOSO, HERMAN   ULLOA, FERNANDO  Simms
  ZACHARIAS, STEFFEN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Red, guardia de la prisión
  GARRONE, RICCARDO   CALVO, RAFAEL LUIS  Alcaide
  PRESTON, WAYDE   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sheriff Ripley
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Miembro de la banda
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Madame
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Ayudante Doll
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Soldado de la escolta
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Mac, carcelero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Preso
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Preso
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Preso
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Miembro de la banda
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Miembro de la banda
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Italia el 14-10-1970 y en EE.UU. el 9-6-1971.

Tramo doblado posteriormente:
Tony Young.....Carlos Revilla.

Ficha creada por Enrique Almaraz. Corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016.