| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
RESIDENT EVIL: EXTINCIÓN |
|
| Título
Original: Resident Evil: Extinction |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE LLORENS, XAVIER
|
| Traductor:
BREHM, JUSTINE
|
| Ajustador:
DE LLORENS, XAVIER
|
| Estudio
de doblaje:
TATUDEC (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
GONZALEZ, DIDAC
|
| Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
JOVOVICH, MILLA
|
SOLA, ALBA
|
Alice Abernathy |
|
FEHR, ODED
|
COELLO, RICKY
|
Carlos Olivera |
|
LARTER, ALI
|
BARBARÁ, MARTA
|
Claire Redfield |
|
GLEN, IAIN
|
RIBES, JORDI
|
Dr. Sam Isaacs |
|
ASHANTI (II)
|
MULACHS, JOËL
|
Betty |
|
EGAN, CHRISTOPHER
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Mikey |
|
LOCKE, SPENCER
|
VILCHES, ROSER
|
Burger |
|
MARSDEN, MATTHEW
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Capitán Alexander Slater |
|
ASHBY, LINDEN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Chase |
|
O´MARA, JASON
|
RIBAS, PEP
|
Albert Wesker |
|
EPPS, MIKE
|
CANALS, RAMÓN
|
Lloyd Jefferson "L.J." Wayne |
|
HURSLEY, JOE
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Otto |
|
HUDSON, GARY (I)
|
GRAU, LUIS
|
Capitán de Umbrella |
|
CARROLL, MADELINE
|
RIBÓ, PAULA
|
Reina blanca |
|
WOLLER, KIRK B. R.
|
VICENTE, CARLOS
|
Científico |
|
WOODSON, SHANE
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Piggy |
|
FRANCO, RAMÓN
|
PARRA, RAFAEL
|
Runty |
|
JOINER, RUSTY
|
GÓMEZ, PABLO
|
Eddie |
|
MEED, GEOFF
|
GÓMEZ, PABLO
|
Pock Mark |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, VICKY
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Científico 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Mohawk |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Corresponsal de París |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Chica en cola de alimentos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Hombre en cola de alimentos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GEFAELL, PILAR
|
Mujer en cola de alimentos |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Chica en bus |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Hombre en bus |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Miembro del convoy |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voz de ordenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Mujer en bus |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2007, en EE.UU. el 21-9-2007, en Alemania el 27-9-2007, en Francia el 3-10-2007, en Australia el 11-10-2007, en Reino Unido el 12-10-2017 y en España el 31-10-2007. También distribuida originalmente por Constantin Film, Metropolitan Filmexport y Sony Pictures Releasing. También producida por Constantin Film, Davis-Films, Impact Pictures, Resident Evil Productions y Bernd Eichinger Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Xavier de Llorens.
|
| |
|
|
