| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
IMITACIÓN A LA VIDA (1959) [doblaje cine 1960] |
|
| Título
Original: Imitation to Life |
|
| Año
de Estreno: 1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
TURNER, LANA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Laura Meredith |
|
GAVIN, JOHN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Steve Archer |
|
MOORE, JUANITA
|
CASALS, MARIBEL
|
Annie Johnson |
|
DEE, SANDRA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Susie, con 16 años |
|
KOHNER, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sarah Jane, con 18 años |
|
ALDA, ROBERT
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Allen Lomis, representante |
|
O´HERLIHY, DAN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
David Edwards |
|
DICKER, KARIN
|
GALLEGO, JULIA
|
Sarah Jane con 8 años |
|
BURNHAM, TERRY
|
RAYA, MARÍA ASUNCIÓN
|
Susie con 6 años |
|
DONAHUE, TROY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Frankie |
|
GOULD, SANDRA
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Anette |
|
FLUELLEN, JOEL
|
PEÑA, FELIPE
|
Sacerdote |
|
WESTON, JACK
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Tom |
|
HOUSE, BILLY
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Hombre gordo en la playa |
|
SEVERN, MAIDA
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Maestra |
|
WYENN, THAN
|
CANO, MANUEL
|
Romano |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Publicista en anuncio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Amiga de Laura |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Bibliotecario al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Amigo de Sarah Jane |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Manager en sala de fiestas |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Manager en sala de fiestas |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-1959 y en España el 27-6-1960. Emitida por TVE el 16-6-1979 y el 21-4-1983, dentro de un ciclo dedicado a Douglas Sirk. También por Canal Hollywood el 8-1-2018. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en enero de 2018.
|
| |
|
|
