|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
MENDIGO A LA FUERZA |
|
Título
Original: Mo jong yuen So Hat-Yi |
|
Año
de Estreno: 2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traductor:
PESQUER, BÁRBARA
|
Ajustador:
LÁZARO, MANEL
|
Estudio
de doblaje:
DUBBING FILMS (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
RUIZ, HÉCTOR
|
Técnico
de mezclas:
MOSQUERA, FERRÁN
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
CHOW, STEPHEN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
So Chan / So Hat Yi |
NG, MAN TAT
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
General So |
CHEUNG, MAN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Yu-Shang |
CHU, NORMAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Chiu |
LAM, WAI
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Seng Ko Lin-Chin |
YUEN, KING-TAN
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Madam Pimp |
CHENG, LAURENCE
|
HURTADO, JORDI
|
Profesor |
WANG, CHUNG
|
COMAS, JAUME
|
Mok |
YUEN, CHEUNG-YAN
|
DONCOS, EDUARD
|
Yat-Sun |
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, MAR
|
Siu Chui |
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Comerciante |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Vampiro |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Noble |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 17-12-1992. También distribuida originalmente por Mei Ah Entertainment.
|
|
|
|