|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
CORY EN LA CASA BLANCA |
|
Título
Original: Cory in the House |
|
Año
de Estreno: 2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
SANTIAGO, CECILIA
|
Traductor:
VARA, PACO
|
Ajustador:
SANTIAGO, CECILIA
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
MASSEY, KYLE
|
ROJO, RAÚL
|
Cory Baxter |
SHERIDAN, RONDELL
|
BAJO, LUIS
|
Victor Baxter |
DOLLEY, JASON
|
BALAS, JAVIER
|
Newt Livingston |
WALSH, MAIARA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Meena Paroom |
PETTIS, MADISON
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Sophie Martínez |
D´AQUINO, JOHN
|
BETETA, LORENZO
|
Presidente Richard Martínez |
THOMAS, JAKE
|
MORENO, ADOLFO
|
Jason Stickler |
PURYEAR, JORDAN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Candy Smiles |
NUTT, J. R.
|
MUELAS, IVÁN
|
Alexander |
TEPE, AMANDA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Donna |
VOSBURG, JARRON
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Craig Berkowitz (1x04) |
CHBOSKY, STACY
|
BRAVO, AMPARO
|
Maxine (1x05) |
KILLHAM, BRANDON
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Tyler (1x05) |
RAVEN-SYMONÉ
|
MARTÍN, PILAR
|
Raven Baxter |
GRIGGS, ZOLEE
|
RADA, PATRICIA
|
Tanisha |
LOPEZ, JOSIE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Jessica |
MOTT, DAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
El Exprimidor (1x13) |
STOLLER, FRED
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Norman (1x13) |
CHISHOLM, TANYA
|
VELASCO, OLGA
|
Nicole (2x22) |
ARCH, LISA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Samantha Samuels |
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Dwayne Johnson (1x21) |
MASSEY, KYLE
|
RODRÍGUEZ, GONZALO
|
Cory Baxter (canc.) / Opening |
WALSH, MAIARA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Voz cantante |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Japón en 2007 y en EE.UU. el 12-1-2007. Consta de 2 temporadas y 40 episodios. 2ª temporada preestrenada el 19-3-2008. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por It´s a Laugh Productions y Warren & Rinsler Productions.
|
|
|
|