| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
RESCATE |
|
| Título
Original: Ransom |
|
| Año
de Estreno: 1996 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
CLARK, DARRYL
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
COSTA, FERRÁN
|
| Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GIBSON, MEL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Tom Mullen |
|
SINISE, GARY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Detective Jimmy Shaker |
|
RUSSO, RENE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Kate Mullen |
|
LINDO, DELROY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Agente Lonnie Hawkins |
|
NOLTE, BRAWLEY
|
JENNER, DAVID
|
Sean Mullen |
|
TAYLOR, LILI
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Maris Conner |
|
WAHLBERG, DONNIE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Cubby Barnes |
|
SCHREIBER, LIEV
|
ZAMORA, SERGIO
|
Clark Barnes |
|
HANDLER, EVAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Miles Roberts |
|
GASTON, MICHAEL
|
ABRIL, GONZALO
|
Agente Jack Sickler |
|
GUILFOYLE, PAUL (II)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Wallace |
|
HEDAYA, DAN
|
COELLO, RICKY
|
Jackie Brown |
|
BENZA, A. J.
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Sammy Albert |
|
GEIER, PAUL
|
REY, MIGUEL
|
Alcalde Barresi |
|
ZÚÑIGA, JOSÉ
|
CALVO, RAFAEL
|
David Torres |
|
BERNSTEIN, ALLEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Bob Stone |
|
McCREADY, KEVIN NEIL
|
FENTON, LUIS
|
Agente Paul Rhodes |
|
COUNTRYMAN, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Director del banco |
|
RITZ, JAMES
|
DÍEZ, JESÚS
|
Jurado concurso de ciencias |
|
MAARA, DELL
|
PONS, JORDI
|
Asaltante en licorería |
|
POLANCO, IRAIDA
|
PASTÓ, ROSA
|
Fátima |
|
HOTY, TONY
|
ARPAL, MARIO
|
Portero |
|
POTTS, TONY
|
RIBES, JORDI
|
Presentador de noticias |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Agente del SWAT |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-11-1996 y en España el 27-12-1996. También producida por Imagine Entertainment y Ransom Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Vozblaje en febrero de 2017.
|
| |
|
|
